Lyrics and translation Daniel O'Donnell - Only God Knows How Much I Love You

Only God Knows How Much I Love You

Only god knows how much I love you
He knows that my feelings are true
There's not an hour of the day
You're not on my mind
And I can't believe that you're really mine
Maybe word's will come easy one day
And I'll find the right words to say
I could never explain why I feel like I do
Only god knows how much I love you
Don't you know I've been led by gods hand
And my future with you has been planned
Without reason or rhyme
I knew you'd be mine
It's a kind of magic that can't be defined
If somehow I could reach the stars above
That would be a measure of my love
So til I can explain why I feel like I do
Only god knows how much I love you
Maybe word's will come easy one day
And I'll find the right words to say
I could never explain why I feel like I do
Only god knows how much I love you
Only god knows how much I love you
Only god knows how much, I love you

Только бог знает, как сильно я тебя люблю
Он знает, что мои чувства верны
Нет ни часа в день
Ты не в моих мыслях
И я не могу поверить, что ты действительно мой
Может быть, однажды слова станут легкими
И я найду правильные слова, чтобы сказать
Я никогда не мог объяснить, почему я так себя чувствую
Только бог знает, как сильно я тебя люблю
Разве ты не знаешь, что меня вела рука богов?
И мое будущее с тобой было запланировано
Без причины и рифмы
Я знал, что ты будешь моим
Это своего рода магия, которую невозможно определить
Если бы я каким-то образом мог достичь звезд выше
Это было бы мерой моей любви
Итак, пока я не смогу объяснить, почему я чувствую то, что чувствую.
Только бог знает, как сильно я тебя люблю
Может быть, однажды слова станут легкими
И я найду правильные слова, чтобы сказать
Я никогда не мог объяснить, почему я так себя чувствую
Только бог знает, как сильно я тебя люблю
Только бог знает, как сильно я тебя люблю
Только бог знает, как сильно я тебя люблю