Our House Is a Home - Daniel O'Donnell translation in Russian

Our House Is a Home

There's always a fire in the kitchen
There's always a kettle on the boil
There's no fancy carpets or no telephone
But the one thing, our house is a home

A stranger is always welcome
Be it any time of night or day
So don't ever feel sad or lonesome
Just call as you pass on your way

There's always a fire in the kitchen
There's always a kettle on the boil
There's no fancy carpets or no telephone
But the one thing, our house is a home

It's seen many happy and sad times
But it still remains through it all
Though times may have changed all around it
There's still a word of welcome in the hall

There's always a fire in the kitchen
There's always a kettle on the boil
There's no fancy carpets or no telephone
But the one thing, our house is a home

There's no fancy carpets or no telephone

Наш дом - это дом

В кухне всегда горит огонь,
И чайник на плите кипит.
Нет ковров дорогих иль телефона в нём,
Но одно скажу, наш дом - это дом.

Любой странник желанен всегда,
Будь то ночь или светлый день.
Так что не грусти и не будь одинока,
Заходи, проходя своей тропой.

В кухне всегда горит огонь,
И чайник на плите кипит.
Нет ковров дорогих иль телефона в нём,
Но одно скажу, наш дом - это дом.

Видел он много счастливых и горьких минут,
Но через всё это простоял.
И хоть времена вокруг сильно изменились,
В прихожей всё так же рады гостям.

В кухне всегда горит огонь,
И чайник на плите кипит.
Нет ковров дорогих иль телефона в нём,
Но одно скажу, наш дом - это дом.

Нет ковров дорогих иль телефона в нём.