Daniel O'Donnell - Someday It Will All Make Sense - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Daniel O'Donnell - Someday It Will All Make Sense




Someday It Will All Make Sense
Когда-нибудь все станет понятно
I stared at the heavens, my heart full of anger
Я смотрел на небеса, сердце полное гнева,
So mad, I was shakin' my fist
Так зол, что сжимал кулак.
When out of the darkness, a voice soft and tender
И из темноты, голос нежный и мягкий
Said, "Someday it'll all make sense"
Сказал: "Когда-нибудь все станет понятно".
Right now I've got questions without any answers
Сейчас у меня есть вопросы без ответов,
My faith out there riding the fence
Моя вера шатается, как забор на ветру.
But I've got to believe in what I can't see
Но я должен верить в то, что не вижу,
Someday it'll all make sense
Когда-нибудь все станет понятно.
Someday the picture will come into focus
Когда-нибудь картина станет ясной,
And we'll see it all plain and clear
И мы увидим все четко и ясно.
When we come together in the place He has for us
Когда мы соберемся в месте, которое Он уготовил для нас,
Where the pain and the hurt disappear
Где боль и страдания исчезнут.
Someday we'll laugh at these roads that we've travelled
Когда-нибудь мы посмеемся над этими дорогами, по которым мы шли,
I am completely convinced
Я полностью убежден,
That hope never dies or goes out of fashion
Что надежда никогда не умирает и не выходит из моды,
Someday it'll all make sense
Когда-нибудь все станет понятно.
Someday the picture will come into focus
Когда-нибудь картина станет ясной,
And we'll see it all plain and clear
И мы увидим все четко и ясно.
When we come together in the place He has for us
Когда мы соберемся в месте, которое Он уготовил для нас,
Where the pain and the hurt disappear
Где боль и страдания исчезнут.
Someday we'll laugh at these roads that we've travelled
Когда-нибудь мы посмеемся над этими дорогами, по которым мы шли,
I am completely convinced
Я полностью убежден,
Where hope never dies or goes out of fashion
Что надежда никогда не умирает и не выходит из моды,
Someday it'll all make sense
Когда-нибудь все станет понятно.
Someday it'll all make sense, mm
Когда-нибудь все станет понятно, мм.





Writer(s): Bill Anderson, Bobby Tomberlin, Ryan Larkins


Attention! Feel free to leave feedback.