Daniel O'Donnell - Stand Beside Me - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Daniel O'Donnell - Stand Beside Me




Stand Beside Me
Будь со мной
Stand beside me, stand beside me
Будь со мной, будь со мной,
For if I should lose you I just couldn't get anywhere
Ведь если я потеряю тебя, то просто пропаду.
Stand beside me, stand beside me
Будь со мной, будь со мной,
You're the only one who ever made me care.
Ты единственная, кто заставил меня почувствовать.
I can't stand to think that I might be alone
Я не могу думать о том, что могу быть один,
Not alone again, not the way it was back then.
Снова один, не так, как было тогда.
Before you walked into my heart
До того, как ты вошла в мое сердце
And told me we'd never part
И сказала, что мы никогда не расстанемся,
So stand beside me
Так будь со мной,
Don't ever let me be alone again.
Никогда больше не оставляй меня одного.
Stand beside me, stand beside me
Будь со мной, будь со мной,
For if I should lose you I just couldn't get anywhere
Ведь если я потеряю тебя, то просто пропаду.
Stand beside me, stand beside me
Будь со мной, будь со мной,
You're the only one who ever made me care.
Ты единственная, кто заставил меня почувствовать.
There'll be times when everything goes wrong
Будут времена, когда все пойдет не так,
But darling, I won't care if I know your standing there
Но, любимая, мне будет все равно, если я буду знать, что ты рядом.
No matter what we have to do together we can see it through
Неважно, что нам предстоит сделать, вместе мы справимся,
And I'll be standing right there next to you.
И я буду рядом с тобой.
Stand beside me, stand beside me
Будь со мной, будь со мной,
For if I should lose you I just couldn't get anywhere
Ведь если я потеряю тебя, то просто пропаду.
Stand beside me, stand beside me
Будь со мной, будь со мной,
You're the only one who ever made me care.
Ты единственная, кто заставил меня почувствовать.
Stand beside me, stand beside me
Будь со мной, будь со мной,
For if I should lose you I just couldn't get anywhere
Ведь если я потеряю тебя, то просто пропаду.
Stand beside me, stand beside me
Будь со мной, будь со мной,
You're the only one who ever made me care.
Ты единственная, кто заставил меня почувствовать.
Yes, you're the only one who ever made me care...
Да, ты единственная, кто заставил меня почувствовать...





Writer(s): Tompall Glaser


Attention! Feel free to leave feedback.