Lyrics and translation Daniel O'Donnell - Talk Back Trembling Lips
(John
D.
Loudermilk)
(John
D.
Loudermilk)
Talk
back
trembling
lips,
shaky
legs
don't
just
stand
there
Réponds,
lèvres
tremblantes,
jambes
tremblantes,
ne
reste
pas
là
Don't
let
her
know
that
she's
gettin'
through
to
you
Ne
la
laisse
pas
savoir
qu'elle
te
traverse
Talk
back
trembling
lips,
burning
eyes
don't
start
crying
Réponds,
lèvres
tremblantes,
yeux
brûlants,
ne
commence
pas
à
pleurer
Heart
don't
let
her
know
that
you're
breaking
in
two.
Cœur,
ne
la
laisse
pas
savoir
que
tu
te
brises
en
deux.
Everyday
our
love's
a
battle
royal
Chaque
jour,
notre
amour
est
une
bataille
royale
Seems
that
fighting's
all
we
ever
do
Il
semble
que
se
battre
est
tout
ce
que
nous
faisons
But
if
I
let
you
know
how
much
I
love
you
Mais
si
je
te
laisse
savoir
combien
je
t'aime
You'll
do
things
to
me
you
shouldn't
do.
Tu
me
feras
des
choses
que
tu
ne
devrais
pas
faire.
So
talk
back
trembling
lips,
shaky
legs
don't
just
stand
there
Alors
réponds,
lèvres
tremblantes,
jambes
tremblantes,
ne
reste
pas
là
Don't
let
her
know
that
she's
gettin'
through
to
you
Ne
la
laisse
pas
savoir
qu'elle
te
traverse
Talk
back
trembling
lips,
burning
eyes
don't
start
crying
Réponds,
lèvres
tremblantes,
yeux
brûlants,
ne
commence
pas
à
pleurer
Heart
don't
let
her
know
that
you're
breaking
in
two.
Cœur,
ne
la
laisse
pas
savoir
que
tu
te
brises
en
deux.
Everytime
you
up
and
hurt
my
feelings
Chaque
fois
que
tu
me
fais
mal
I
pretend
it
couldn't
matter
less
Je
fais
semblant
que
ça
ne
me
fait
rien
But
I'm
just
hiding
all
of
my
emotions
Mais
je
cache
juste
toutes
mes
émotions
Behind
my
broken
heart
I
guess.
Derrière
mon
cœur
brisé,
je
suppose.
So
talk
back
trembling
lips,
shaky
legs
don't
just
stand
there
Alors
réponds,
lèvres
tremblantes,
jambes
tremblantes,
ne
reste
pas
là
Don't
let
her
know
that
she's
gettin'
through
to
you
Ne
la
laisse
pas
savoir
qu'elle
te
traverse
Talk
back
trembling
lips,
burning
eyes
don't
start
crying
Réponds,
lèvres
tremblantes,
yeux
brûlants,
ne
commence
pas
à
pleurer
Heart
don't
let
her
know
that
you're
breaking
in
two.
Cœur,
ne
la
laisse
pas
savoir
que
tu
te
brises
en
deux.
Heart
don't
let
her
know
that
you're
breaking
in
two...
Cœur,
ne
la
laisse
pas
savoir
que
tu
te
brises
en
deux...
Rate the translation
Album
Daniel O'Donnell Classic Doubles: Follow Your Dream - The Last Waltz date of release
04-08-2004
1
Follow Your Dream
2 Little Patch of Blue
3 Look Both Ways
4 Memory Number One
5 A Foll Such As I
6 When We Get Together
7 Talk Back Trembling Lips
8 You Know I Still Love You
9 When Only the Sky Was Blue
10 Last Waltz of the Evening
11 We Could
12 Here I Am in Love Again
13 How Great Thou Art (original English Version)
14 Belle of the Ball
15 You're the Reason (i Can't Sleep At Night)
16 Love In Your Eyes
17 Sweet Memories
18 My Claim to Fame Is You
19 Back in My Babys Arms Again
20 Cryin' Time
21 Not Until the Next Time
22 Welcome Home
2 Little Patch of Blue
3 Look Both Ways
4 Memory Number One
5 A Foll Such As I
6 When We Get Together
7 Talk Back Trembling Lips
8 You Know I Still Love You
9 When Only the Sky Was Blue
10 Last Waltz of the Evening
11 We Could
12 Here I Am in Love Again
13 How Great Thou Art (original English Version)
14 Belle of the Ball
15 You're the Reason (i Can't Sleep At Night)
16 Love In Your Eyes
17 Sweet Memories
18 My Claim to Fame Is You
19 Back in My Babys Arms Again
20 Cryin' Time
21 Not Until the Next Time
22 Welcome Home
Attention! Feel free to leave feedback.