Tell Me You Love Me - Daniel O'Donnelltranslation in French
Tell
me
you
love
me.
Dis-moi
que
tu
m'aimes.
Tell
me
you
need
me.whisper
sweet
words
oflove
.I'm
...beggin
you
too.
Dis-moi
que
tu
as
besoin
de
moi.
Chuchote
de
douces
paroles
d'amour.
Je
te
le
demande
...
It's
your
heart
I
pray
for
...
C'est
ton
cœur
que
je
désire
...
Each
night
a
day
for.Tell
me
you
love
me
and
make
.
Chaque
nuit,
chaque
jour,
dis-moi
que
tu
m'aimes
et
fais
...
All
of
my
dreams
come
true.
Tous
mes
rêves
se
réalisent.
This
heart
been
acheing
...these
arms
are
waiting
.
Ce
cœur
a
souffert
...ces
bras
t'attendent
...
.For
all
these
years
to
hold
and
angel
so
devine.
Pendant
toutes
ces
années,
pour
tenir
un
ange
si
divin.
And
now
I
found
you
let
me
be
around
you.
Et
maintenant
que
je
t'ai
trouvé,
laisse-moi
être
près
de
toi.
Till
my
days
are
old
I
want
you
to
be
mine
Jusqu'à
ce
que
mes
jours
soient
vieux,
je
veux
que
tu
sois
à
moi.
Corus.
Refrain.
This
hearts
been
uring.
Ce
cœur
a
tant
désiré.
These
lips
are
burning
for
all
these
years
to
Ces
lèvres
brûlent
d'envie
pendant
toutes
ces
années
de
...
Kiss
...an
angel
so
devine.why
is
this
heart
beating.
Baiser
...
un
ange
si
divin.
Pourquoi
ce
cœur
bat-il
si
fort?
Am
I
only
dreaming
...
Est-ce
que
je
ne
fais
que
rêver
...
Or
can
I
feel
loves
tender
glow
...begin
to
shine.
Ou
est-ce
que
je
peux
sentir
la
douce
lueur
de
l'amour
...
commencer
à
briller.
Corus.
Refrain.
Don't
wait
a
second
more.
N'attends
pas
une
seconde
de
plus.
Let
love
walk
through
that
door.
Laisse
l'amour
franchir
cette
porte.
3 words
I
long
to
hear.
3 mots
que
je
brûle
de
entendre.
Come
whisper
in
my
ear.
Viens
me
les
chuchoter
à
l'oreille.
Corus.
Refrain.
Tell
me
you
love
and
make
all
my
dreams
come
true
Dis-moi
que
tu
m'aimes
et
fais
que
tous
mes
rêves
se
réalisent.
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.