The Love in Your Eyes - Daniel O'Donnell translation in German

The Love in Your Eyes

Sound the alarms all eyes to the horizon
Prepare for war put down the fear in your eyes
We fight and die, bearing arms, free of fear
Our colors nailed to the mast
I may not make it back
But I'll make sure someone never forgets me (x2)
No regrets nothing left to loose
I may not make it back
This night is mine
So take a good last look at the blackened sky
Put down the fear in your eyes
I thought I'd never see this day
The time to fight is now
On to fight this war
I decide who will live and who will die
I decide who dies
No regrets nothing left to loose
I may not make it back
This night is mine
So take a good last look at the blackened sky
Put down the fear in your eyes
I thought I'd never see this day
I may not make it back
But I'll make sure someone
I may not make it back
But I'll make sure someone never forgets me
This night is mine (x8)

Die Liebe in deinen Augen

Schlagt Alarm, alle Augen auf den Horizont
Bereitet euch auf den Krieg vor, legt die Angst in deinen Augen ab
Wir kämpfen und sterben, bewaffnet, frei von Furcht
Unsere Farben am Mast genagelt
Ich komme vielleicht nicht zurück
Aber ich sorge dafür, dass mich jemand nie vergisst (x2)
Keine Reue, nichts mehr zu verlieren
Ich komme vielleicht nicht zurück
Diese Nacht gehört mir
Wirf einen letzten Blick auf den geschwärzten Himmel
Leg die Angst in deinen Augen ab
Ich dachte, ich würde diesen Tag nie erleben
Die Zeit zu kämpfen ist jetzt
Vorwärts in diesen Krieg
Ich entscheide, wer lebt und wer stirbt
Ich entscheide, wer stirbt
Keine Reue, nichts mehr zu verlieren
Ich komme vielleicht nicht zurück
Diese Nacht gehört mir
Wirf einen letzten Blick auf den geschwärzten Himmel
Leg die Angst in deinen Augen ab
Ich dachte, ich würde diesen Tag nie erleben
Ich komme vielleicht nicht zurück
Aber ich sorge dafür, dass jemand
Ich komme vielleicht nicht zurück
Aber ich sorge dafür, dass mich jemand nie vergisst
Diese Nacht gehört mir (x8)