Lyrics and translation Daniel O'Donnell - Wooden Heart
Can't
you
see
I
love
you
Ne
vois-tu
pas
que
je
t'aime
?
Please
don't
break
my
heart
in
two
S'il
te
plaît,
ne
me
brise
pas
le
cœur
en
deux
That's
not
hard
to
do
Ce
n'est
pas
difficile
à
faire
'Cause
I
don't
have
a
wooden
heart.
Parce
que
je
n'ai
pas
un
cœur
de
bois.
And
if
you
say
goodbye
Et
si
tu
dis
au
revoir
I
know
that
I
would
cry
Je
sais
que
je
pleurerais
Maybe
I
would
die
Peut-être
que
je
mourrais
'Cause
I
don't
have
a
wooden
heart.
Parce
que
je
n'ai
pas
un
cœur
de
bois.
There's
no
string
upon
this
love
of
mine
Il
n'y
a
pas
de
ficelle
sur
cet
amour
que
j'ai
pour
toi
It
was
always
you
from
the
start
Tu
as
toujours
été
là
depuis
le
début
Treat
me
nice,
treat
me
good
Sois
gentil
avec
moi,
sois
bien
avec
moi
Treat
me
like
you
really
should
Traite-moi
comme
tu
devrais
vraiment
le
faire
'Cause
I'm
not
made
of
wood
Parce
que
je
ne
suis
pas
fait
de
bois
And
I
don't
have
a
wooden
heart.
Et
je
n'ai
pas
un
cœur
de
bois.
Muss
i
denn
muss
i
denn
Muss
i
denn
muss
i
denn
Zum
Stadtele
hinaus
Stadtele
hinaus
Zum
Stadtele
hinaus
Stadtele
hinaus
Und
du
mein
Schatz
bleibst
hier
Und
du
mein
Schatz
bleibst
hier
Muss
i
denn
muss
i
denn
Muss
i
denn
muss
i
denn
Zum
Stadtele
hinaus
Stdtele
hinaus
Zum
Stadtele
hinaus
Stdtele
hinaus
Und
du
mein
Schatz
bleibst
hier.
Und
du
mein
Schatz
bleibst
hier.
There's
no
strings
upon
this
love
of
mine
Il
n'y
a
pas
de
ficelle
sur
cet
amour
que
j'ai
pour
toi
It
was
always
you
from
the
start
Tu
as
toujours
été
là
depuis
le
début
Treat
me
nice,
treat
me
good
Sois
gentil
avec
moi,
sois
bien
avec
moi
Treat
me
like
you
really
should
Traite-moi
comme
tu
devrais
vraiment
le
faire
'Cause
I'm
not
made
of
wood
Parce
que
je
ne
suis
pas
fait
de
bois
And
I
don't
have
a
wooden
heart.
Et
je
n'ai
pas
un
cœur
de
bois.
There's
no
strings
upon
this
love
of
mine
Il
n'y
a
pas
de
ficelle
sur
cet
amour
que
j'ai
pour
toi
It
was
always
you
from
the
start
Tu
as
toujours
été
là
depuis
le
début
Treat
me
nice,
treat
me
good
Sois
gentil
avec
moi,
sois
bien
avec
moi
Treat
me
like
you
really
should
Traite-moi
comme
tu
devrais
vraiment
le
faire
'Cause
I'm
not
made
of
wood
Parce
que
je
ne
suis
pas
fait
de
bois
And
I
don't
have
a
wooden
heart...
Et
je
n'ai
pas
un
cœur
de
bois...
Rate the translation
Album
Daniel O'Donnell Classic Doubles: Thoughts of Home - From the Heart date of release
04-08-2004
1
The Minute You're Gone
2 I Know One
3 Moonlight and Roses
4 Send Me the Pillow Your Dream On
5 Old Days Remembered
6 Blue Eyes Crying in the Rain
7 My Shoes Keep Walking Back to You
8 Old Dungarvan Oak
9 I Know That You Know
10 Wooden Heart
11 Act Naturally
12 Things
13 Kelly
14 Wasting My Time
15 It Doesn't Matter Anymore
2 I Know One
3 Moonlight and Roses
4 Send Me the Pillow Your Dream On
5 Old Days Remembered
6 Blue Eyes Crying in the Rain
7 My Shoes Keep Walking Back to You
8 Old Dungarvan Oak
9 I Know That You Know
10 Wooden Heart
11 Act Naturally
12 Things
13 Kelly
14 Wasting My Time
15 It Doesn't Matter Anymore
Attention! Feel free to leave feedback.