Daniel O'Donnell - World of Our Own - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Daniel O'Donnell - World of Our Own




Close the door, light the light, we're staying home to-night
Закрой дверь, зажги свет, сегодня мы останемся дома.
Far a-way from the bustle and the bright city lights
Вдали от суеты и ярких городских огней
Let them all fade a-way, just leave us a-lone
Пусть они все исчезнут, просто оставь нас в покое.
And we'll live in a world of our own
И мы будем жить в своем собственном мире.
We'll build a world of our own, that no one else will share
Мы построим свой собственный мир, который никто другой не разделит.
All our sorrows we'll leave far be-hind us there
Все наши печали мы оставим далеко позади себя.
And I know that you'll find, there'll be peace of mind
И я знаю, что ты найдешь, ты обретешь душевное спокойствие.
When we live in a world of our own
Когда мы живем в своем собственном мире.
Oh my love, oh my love, I've cried for you so much
О, Любовь моя, о, Любовь моя, я так много плакала по тебе.
Lonely nights without slee ping, while I longed for your touch
Одинокие ночи без сна, в то время как я жаждал твоего прикосновения.
Now your lips can't eavade the heartache I've known
Теперь твои губы не могут подслушать сердечную боль, которую я познал.
Come with me to a world of our own
Пойдем со мной в наш собственный мир.
And I know that you'll find, there'll be peace of mind
И я знаю, что ты найдешь, ты обретешь душевное спокойствие.
When we live in a world of our own
Когда мы живем в своем собственном мире.
And I know that you'll find, there'll be peace of mind
И я знаю, что ты найдешь, ты обретешь душевное спокойствие.
When we live in a world of our own
Когда мы живем в своем собственном мире.





Writer(s): Tom Springfield


Attention! Feel free to leave feedback.