Lyrics and translation Daniel Padilla - Ako'y Sa'yo, Ika'y Akin Lamang (Karaoke Version)
Ikaw
na
ang
may
sabi
Ты
тот,
кто
говорит
Na
ako'y
mahal
mo
rin
Что
ты
тоже
любишь
меня
Na
ang
pag-ibig
mo'y
'di
magbabago
Что
твоя
любовь
не
изменится
Ngunit
bakit
sa
tuwing
ako'y
lumalapit
ika'y
lumalayo
Как
ты
думаешь,
почему
каждый
раз,
когда
я
ухожу,
я
Puso'y
laging
nasasaktan
pag
may
kasama
kang
iba
Это
всегда
больно,
когда
ты
с
другими
'Di
ba
nila
alam
Разве
они
не
знают
Tayo'y
nagsumpaan
Мы
поклялись
Na
akoy
sayo
at
ikay
akin
lamang
Я
пришел
рано,
и
я
просто
At
kahit
ano'ng
mangyari
И
что
бы
ни
случилось
Pag-ibig
ko'y
sa
'yo
pa
rin
Я
все
еще
люблю
тебя
At
kahit
ano
pa
И
что-нибудь
еще
Ang
sabihin
nila'y
ikaw
pa
rin
Они
говорят,
что
ты
все
еще
Maghihintay
ako
kahit
kailan
Я
всегда
буду
ждать
Umabot
pang
ako'y
nasa
langit
na
Я
все
еще
на
небесах
At
kung
'di
ka
makita
И
если
ты
не
можешь
видеть
Makikiusap
kay
Bathala
Давай
поговорим
с
Батом
Na
ika'y
hanapin
Для
того,
чтобы
найти
тебя
Ipaalala
sa
iyo
Напомнить
тебе
Ang
nakalimutang
sumpaan
Забытая
клятва
Na
ako'y
sa
iyo
Что
я
твой
At
ika'y
akin
lamang
И
ты
только
моя
Maghihintay
ako
kahit
kailan
Я
всегда
буду
ждать
Umabot
pang
ako'y
nasa
langit
na
Я
все
еще
на
небесах
At
kung
'di
ka
makita
И
если
ты
не
можешь
видеть
Makikiusap
kay
Bathala
Давай
поговорим
с
Батом
Na
ika'y
hanapin
at
sabihin
Чтобы
найти
и
рассказать
тебе
Ipaalala
sa
iyo
Напомнить
тебе
Ang
nakalimutang
sumpaan
Забытая
клятва
Na
ako'y
sa
iyo
Что
я
твой
At
ika'y
akin
lamang
И
ты
только
моя
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Ayque Alan, Ocampo Louie
Attention! Feel free to leave feedback.