Lyrics and translation Daniel Padilla - Basta Ikaw

Basta Ikaw

Ang aking araw ay gumaganda basta ika'y kapiling na
At ang paligid ay kumakanta basta naaalala ka
Mula umaga, at tanghali, at hanggang gabi
Pinapangarap ko na lagi kang makatabi
Masaya, masaya
Ah, basta kasama kita

Nananaginip nang gising yata, sa langit nakatulala
Pinapangarap ang mga tala, naghihintay ng himala
Hindi ko man mapaliwanag ang nadarama
Ay siguradong 'di naman ako dumadrama
Masaya (masaya), masaya (masaya)
Ah, basta ikaw na

Oh, pwede kayang malaman ang damdamin mo?
Oh, sana naman pareho ng damdamin kong pag-ibig
Tanging ikaw, ha-du-bi-du-bi-du-bi-du-wow
Walang katulad ang galaw nitong sayaw basta ikaw

Nananaginip nang gising yata, sa langit nakatulala
Pinapangarap ang mga tala, naghihintay ng himala
Hindi ko man mapaliwanag ang nadarama
Ay siguradong 'di naman ako dumadrama
Masaya (masaya), masaya (masaya)
Ah, basta ikaw na

Oh, pwede kayang malaman ang damdamin mo?
Oh, sana naman pareho ng damdamin kong pag-ibig
Tanging ikaw, ha-du-bi-du-bi-du-bi-du-wow
Walang katulad ang galaw nitong sayaw basta...

Ikaw na lamang at walang iba
Ikaw na lamang at nag-iisa, ikaw na basta
Ikaw na sana, ikaw na basta

Ang aking araw ay gumaganda basta ika'y kapiling na
At ang paligid ay kumakanta basta naaalala ka
Mula umaga, at tanghali, at hanggang gabi
Pinapangarap ko na lagi kang makatabi
Masaya (masaya), masaya (masaya)
Ah, basta (ah, basta)
Basta ikaw, yeah (ooh)

Только ты

Мой день становится прекрасным, когда ты рядом
И всё вокруг поёт, когда я вспоминаю тебя
С утра, днём и до самой ночи
Я мечтаю всегда быть рядом с тобой
Счастлив, счастлив
Ах, только бы с тобой

Словно вижу сон наяву, смотрю в небо, замерев
Мечтаю о звёздах, жду чуда
Даже если я не могу объяснить свои чувства
Я точно не притворяюсь
Счастлив (счастлив), счастлив (счастлив)
Ах, только ты

О, можно ли узнать, что у тебя на сердце?
О, надеюсь, ты чувствуешь то же, что и я, любовь
Только ты, ха-ду-би-ду-би-ду-би-ду-вау
Нет равных движениям этого танца, только ты

Словно вижу сон наяву, смотрю в небо, замерев
Мечтаю о звёздах, жду чуда
Даже если я не могу объяснить свои чувства
Я точно не притворяюсь
Счастлив (счастлив), счастлив (счастлив)
Ах, только ты

О, можно ли узнать, что у тебя на сердце?
О, надеюсь, ты чувствуешь то же, что и я, любовь
Только ты, ха-ду-би-ду-би-ду-би-ду-вау
Нет равных движениям этого танца, только...

Только ты и никто другой
Только ты, единственная, только ты
Надеюсь, что ты, только ты

Мой день становится прекрасным, когда ты рядом
И всё вокруг поёт, когда я вспоминаю тебя
С утра, днём и до самой ночи
Я мечтаю всегда быть рядом с тобой
Счастлив (счастлив), счастлив (счастлив)
Ах, только (ах, только)
Только ты, да (оу)