Lyrics and translation Daniel Padilla - Basta Ikaw
Ang
aking
araw
ay
gumaganda
basta
ika'y
kapiling
na
Мой
день
становится
лучше
просто
будь
с
тобой
At
ang
paligid
ay
kumakanta
basta
naaalala
ka
И
все
вокруг
поет,
пока
тебя
помнят.
Mula
umaga,
at
tanghali,
at
hanggang
gabi
С
утра,
и
до
полудня,
и
до
вечера.
Pinapangarap
ko
na
lagi
kang
makatabi
Я
мечтаю,
чтобы
ты
всегда
мог
остаться.
Masaya,
masaya
Счастлив,
счастлив!
Ah,
basta
kasama
kita
Ах,
пока
я
с
тобой.
Nananaginip
nang
gising
yata,
sa
langit
nakatulala
Они
в
небе,
в
небе.
Pinapangarap
ang
mga
tala,
naghihintay
ng
himala
Мечтательные
записки,
ожидание
чуда.
Hindi
ko
man
mapaliwanag
ang
nadarama
У
меня
нет
такой
способности.
Ay
siguradong
'di
naman
ako
dumadrama
Я
уверен,
что
буду
как
думадрама.
Masaya
(masaya),
masaya
(masaya)
Счастливый
(счастливый),
счастливый
(счастливый)
Ah,
basta
ikaw
na
Ах,
только
ты.
Oh,
pwede
kayang
malaman
ang
damdamin
mo?
Ты
можешь
разобраться
в
своих
чувствах?
Oh,
sana
naman
pareho
ng
damdamin
kong
pag-ibig
О,
если
бы
у
меня
были
те
же
чувства
любви!
Tanging
ikaw,
ha-du-bi-du-bi-du-bi-du-wow
Только
ты,
ха-ду-Би-ду-Би-ду-ду-вау
Walang
katulad
ang
galaw
nitong
sayaw
basta
ikaw
Ни
у
кого
нет
достаточно
денег
для
тебя.
Nananaginip
nang
gising
yata,
sa
langit
nakatulala
Они
в
небе,
в
небе.
Pinapangarap
ang
mga
tala,
naghihintay
ng
himala
Мечтательные
записки,
ожидание
чуда.
Hindi
ko
man
mapaliwanag
ang
nadarama
У
меня
нет
такой
способности.
Ay
siguradong
'di
naman
ako
dumadrama
Я
уверен,
что
буду
как
думадрама.
Masaya
(masaya),
masaya
(masaya)
Счастливый
(счастливый),
счастливый
(счастливый)
Ah,
basta
ikaw
na
Ах,
только
ты.
Oh,
pwede
kayang
malaman
ang
damdamin
mo?
Ты
можешь
разобраться
в
своих
чувствах?
Oh,
sana
naman
pareho
ng
damdamin
kong
pag-ibig
О,
если
бы
у
меня
были
те
же
чувства
любви!
Tanging
ikaw,
ha-du-bi-du-bi-du-bi-du-wow
Только
ты,
ха-ду-Би-ду-Би-ду-ду-вау
Walang
katulad
ang
galaw
nitong
sayaw
basta...
Ни
у
кого
не
хватает
денег...
Ikaw
na
lamang
at
walang
iba
Только
ты
и
больше
никто.
Ikaw
na
lamang
at
nag-iisa,
ikaw
na
basta
Ты
одинок
и
одинок,
тебя
достаточно.
Ikaw
na
sana,
ikaw
na
basta
Ты
здесь,
тебя
достаточно.
Ang
aking
araw
ay
gumaganda
basta
ika'y
kapiling
na
Мой
день
становится
лучше
просто
будь
с
тобой
At
ang
paligid
ay
kumakanta
basta
naaalala
ka
И
все
вокруг
поет,
пока
тебя
помнят.
Mula
umaga,
at
tanghali,
at
hanggang
gabi
С
утра,
и
до
полудня,
и
до
вечера.
Pinapangarap
ko
na
lagi
kang
makatabi
Я
мечтаю,
чтобы
ты
всегда
мог
остаться.
Masaya
(masaya),
masaya
(masaya)
Счастливый
(счастливый),
счастливый
(счастливый)
Ah,
basta
(ah,
basta)
Ах,
Баста
(ах,
Баста)
Basta
ikaw,
yeah
(ooh)
Только
ты,
да
(ох).
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Jungee Marcelo
Attention! Feel free to leave feedback.