Daniel Padilla - I Heart You (Acoustic Version) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Daniel Padilla - I Heart You (Acoustic Version)




I Heart You (Acoustic Version)
Je t'aime (Version acoustique)
I'm looking at sun;
Je regarde le soleil ;
You're looking at the moon.
Tu regardes la lune.
The different sides of me and you
Les côtés différents de toi et moi
I look into your eyes;
Je regarde dans tes yeux ;
I realize it's true.
Je réalise que c'est vrai.
The feelings there,
Les sentiments qui sont là,
Can you see it too?
Tu les vois aussi ?
Don't try to play around, girl
N'essaie pas de jouer, ma chérie
Just let it happen
Laisse-toi aller
Cause I heart you
Parce que je t'aime
I H-E-A-R-T, Y-O-U
J-E-T-A-I-M-E
Believe me, baby
Crois-moi, mon amour
It's the truth
C'est la vérité
I H-E-A-R-T, Y-O-U
J-E-T-A-I-M-E
Don't look no further,
Ne cherche pas plus loin,
I got you.
Je t'ai.
My heart is beating fast,
Mon cœur bat la chamade,
I'm feeling kind of new
Je me sens un peu nouveau
And it all started,
Et tout a commencé,
When I first met you
Quand je t'ai rencontrée pour la première fois
Some times that passes by,
Parfois ça passe,
I hope you got the clue
J'espère que tu as compris
If this was Pokemon,
Si c'était Pokemon,
I choose you
Je te choisis
I can't escape the feeling
Je ne peux pas échapper à ce sentiment
So I let it happen,
Alors je le laisse arriver,
Cause I heart you
Parce que je t'aime
I H-E-A-R-T, Y-O-U
J-E-T-A-I-M-E
Believe me, baby
Crois-moi, mon amour
It's the truth
C'est la vérité
I H-E-A-R-T, Y-O-U
J-E-T-A-I-M-E
Don't look no further,
Ne cherche pas plus loin,
I got you.
Je t'ai.
I got you, whoa oh, I got you
Je t'ai, whoa oh, je t'ai
I got you, whoa oh, I got you
Je t'ai, whoa oh, je t'ai
I H-E-A-R-T, Y-O-U
J-E-T-A-I-M-E
Believe me, baby
Crois-moi, mon amour
It's the truth?
C'est la vérité ?
I H-E-A-R-T, Y-O-U
J-E-T-A-I-M-E
Don't look no further,
Ne cherche pas plus loin,
I got you.
Je t'ai.





Writer(s): Concepcion Nathan R


Attention! Feel free to leave feedback.