Lyrics and translation Daniel Padilla - Ikaw Ang Aking Mahal

Ikaw Ang Aking Mahal

Itanong mo sa akin
Kung sino′ng aking mahal?
Itanong mo sa akin
Sagot ko'y ′di magtatagal

Ikaw lang ang aking mahal
Ang pag-ibig mo'y aking kailangan
Pag-ibig na walang hangganan
Ang aking tunay na nararamdaman

Isa lang ang damdamin
Ikaw ang aking mahal
Maniwala ka sana
Sa akin ay walang iba

Ikaw lang ang aking mahal
Ang pag-ibig mo'y aking kailangan
Pag-ibig na walang hangganan
Ang aking tunay na nararamdaman

Ang nais ko sana′y inyong malaman
Sa hilaga o sa timog o kanluran
At kahit sa′n pa man
Ang laging isisigaw
Ikaw ang aking mahal

Ang nais ko sana'y inyong malaman
Sa hilaga o sa timog o kanluran
At kahit sa′n pa man
Ang laging isisigaw
Ikaw ang aking mahal
Ikaw ang aking mahal
Ikaw ang aking mahal

Tu es mon amour

Demande-moi
Qui est mon amour ?
Demande-moi
Je te répondrai rapidement

Tu es mon seul amour
J'ai besoin de ton amour
Un amour sans fin
C'est ce que je ressens vraiment

Il n'y a qu'un seul sentiment
Tu es mon amour
Crois-moi
Je n'ai personne d'autre

Tu es mon seul amour
J'ai besoin de ton amour
Un amour sans fin
C'est ce que je ressens vraiment

J'aimerais que vous sachiez
Dans le nord ou dans le sud ou à l'ouest
Et où que je sois
Ce que je crierai toujours
Tu es mon amour

J'aimerais que vous sachiez
Dans le nord ou dans le sud ou à l'ouest
Et où que je sois
Ce que je crierai toujours
Tu es mon amour
Tu es mon amour
Tu es mon amour