Lyrics and translation Daniel Padilla - Kisapmata

Kisapmata

Nitong umaga lang, pagkalambing-lambing
Ng 'yong mga matang hayop kung tumingin
Nitong umaga lang, pagkagaling-galing
Ng 'yong sumpang walang aawat sa atin

Oh, kay bilis namang maglaho ng pag-ibig mo, sinta
Daig mo pa'ng isang kisapmata
Kanina'y nar'yan lang, oh, ba't bigla namang nawala?
Daig mo pa'ng isang kisapmata

Kani-kanina lang, pagkaganda-ganda
Ng pagkasabi mong sana'y tayo na
Kani-kanina lang, pagkasaya-saya
Ng buhay kong bigla na lamang nag-iba

Oh, kay bilis namang maglaho ng pag-ibig mo, sinta
Daig mo pa'ng isang kisapmata
Kanina'y nar'yan lang, oh, ba't bigla namang nawala?
Daig mo pa'ng isang kisapmata

Nitong umaga lang, pagkalambing-lambing
Nitong umaga lang, pagkagaling-galing
Kani-kanina lang, pagkaganda-ganda
Kani-kanina lang, pagkasaya-saya

Oh, kay bilis namang maglaho ng pag-ibig mo, sinta
Daig mo pa'ng isang kisapmata
Kanina'y nar'yan lang, oh, ba't bigla namang nawala?
Daig mo pa'ng isang kisapmata, ha-ah

Ah-ah-ah-ah-ah, ah-ah-ah
Ah-ah-ah-ah-ah, ah-ah-ah

Мгновение

Только этим утром, такая нежная
Была твоя mirada, зверь, как ты смотрела
Только этим утром, такая искусная
Была твоя клятва, что ничто нас не разлучит

О, как быстро исчезла твоя любовь, милая
Ты быстрее, чем мгновение ока
Только что была здесь, о, почему ты вдруг исчезла?
Ты быстрее, чем мгновение ока

Всего минуту назад, так прекрасно
Было слышать, как ты говоришь, что мы будем вместе
Всего минуту назад, так счастлив
Был я, но жизнь моя вдруг изменилась

О, как быстро исчезла твоя любовь, милая
Ты быстрее, чем мгновение ока
Только что была здесь, о, почему ты вдруг исчезла?
Ты быстрее, чем мгновение ока

Только этим утром, такая нежная
Только этим утром, такая искусная
Всего минуту назад, так прекрасно
Всего минуту назад, так счастлив

О, как быстро исчезла твоя любовь, милая
Ты быстрее, чем мгновение ока
Только что была здесь, о, почему ты вдруг исчезла?
Ты быстрее, чем мгновение ока, ха-а

А-а-а-а-а, а-а-а
А-а-а-а-а, а-а-а