Daniel Padilla - Paniwalaan Mo - translation of the lyrics into French
Daniel Padilla Paniwalaan Mo

Daniel Padilla - Paniwalaan Mo

Lyrics and translation Daniel Padilla - Paniwalaan Mo




Paniwalaan Mo
Crois-moi
Pag-ibig ko sa 'yo'y totoo
Mon amour pour toi est réel
Ni walang halong biro
Il n'y a pas de blague
Kaya't sana'y paniwalaan mo
Alors s'il te plaît, crois-moi
Ang pag-ibig kong ito
Cet amour que j'ai pour toi
Walang ibang mamahalin
Je n'aimerai personne d'autre
Kung 'di ikaw lamang giliw
Que toi seule, ma chérie
Kaya't sana'y paniwalaan mo
Alors s'il te plaît, crois-moi
Ang pag-ibig kong ito
Cet amour que j'ai pour toi
Sa aking buhay
Dans ma vie
Ay walang kapantay
Il n'y a rien de comparable
Aking pagmamahal
Mon amour pour toi
Asahan mong tunay
Tu peux être sûre qu'il est vrai
Pag-ibig ko sa 'yo'y totoo
Mon amour pour toi est réel
Ni walang halong biro
Il n'y a pas de blague
Kaya't sana'y paniwalaan mo
Alors s'il te plaît, crois-moi
Ang pag-ibig kong ito
Cet amour que j'ai pour toi
Kaya't sana'y paniwalaan mo
Alors s'il te plaît, crois-moi
Ang pag-ibig kong ito
Cet amour que j'ai pour toi
Sa aking buhay
Dans ma vie
Ay walang kapantay
Il n'y a rien de comparable
Aking pagmamahal
Mon amour pour toi
Asahan mong tunay
Tu peux être sûre qu'il est vrai
Pag-ibig ko sa 'yo'y totoo
Mon amour pour toi est réel
Ni walang halong biro
Il n'y a pas de blague
Kaya't sana'y paniwalaan mo
Alors s'il te plaît, crois-moi
Ang pag-ibig kong ito
Cet amour que j'ai pour toi
Kaya't sana'y paniwalaan mo
Alors s'il te plaît, crois-moi
Ang pag-ibig kong ito
Cet amour que j'ai pour toi
Ang pag-ibig kong ito
Cet amour que j'ai pour toi
Ang pag-ibig kong ito
Cet amour que j'ai pour toi




Writer(s): Ilacad Chito
Daniel Padilla - Daniel Padilla
Album
Daniel Padilla
date of release
27-05-2012

1 Pagsubok
2 Hinahanap-hanap Kita
3 Prinsesa
4 Ako'y Sa'yo, Ika'y Akin Lamang
5 Paniwalaan Mo
6 Hinahanap-hanap Kita (Karaoke Version)
7 Pagsubok (Karaoke Version)
8 Paniwalaan Mo (Karaoke Version)
9 Ako'y Sa'yo, Ika'y Akin Lamang (Karaoke Version)
10 Prinsesa (Karaoke Version)
Attention! Feel free to leave feedback.