Daniel Poli - Las Siete Palabras - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation Daniel Poli - Las Siete Palabras




Las Siete Palabras
Seven Words
Jesús Nazareno
Jesus of Nazareth
Rey de los judíos
King of the Jews
Jesús de las siete palabras y un grito
Jesus of the seven words and a cry
Corazón amigo
Heart of my friend
Corazón herido
Heart that is wounded
Corazón de Cristo Jesús, yo confío en vos
Heart of Jesus Christ, in you I trust
Ahí está tu madre
Here is your mother
Ahí está tu hijo
Here is your son
Conmigo estarás hoy en el paraíso
Today you will be with me in paradise
Corazón amigo
Heart of my friend
Corazón herido
Heart that is wounded
Corazón de Cristo Jesús, yo confío en vos
Heart of Jesus Christ, in you I trust
Perdónalos, padre
Forgive them, Father
No saben lo que hacen
They do not know what they do
Dios mío, ¿por qué me abandonaste?
My God, why have you forsaken me?
Corazón amigo
Heart of my friend
Corazón herido
Heart that is wounded
Corazón de Cristo Jesús, yo confío en vos
Heart of Jesus Christ, in you I trust
Dijo: "tengo sed"
He said: "I thirst"
Lanzó un fuerte grito
He uttered a loud cry
En tus manos, padre, yo pongo mi espíritu
Into your hands, Father, I commit my spirit
Corazón amigo
Heart of my friend
Corazón herido
Heart that is wounded
Corazón de Cristo Jesús, yo confío en vos
Heart of Jesus Christ, in you I trust
Todo está cumplido
It is finished
Entrega su aliento
He breathes his last
Y mana agua y sangre del costado abierto
And water and blood flow from his opened side
Corazón amigo
Heart of my friend
Corazón herido
Heart that is wounded
Corazón de Cristo Jesús, yo confío en vos
Heart of Jesus Christ, in you I trust
Corazón amigo
Heart of my friend
Corazón herido
Heart that is wounded
Corazón de Cristo Jesús, yo confío en vos
Heart of Jesus Christ, in you I trust
Corazón amigo
Heart of my friend
Corazón herido
Heart that is wounded
Corazón de Cristo Jesús, yo confío en vos
Heart of Jesus Christ, in you I trust
Corazón amigo
Heart of my friend
Corazón herido
Heart that is wounded
Corazón de Cristo Jesús, yo confío en vos
Heart of Jesus Christ, in you I trust





Writer(s): Eduardo Meana


Attention! Feel free to leave feedback.