Lyrics and translation Daniel Popovic - Julie

Julie

She came to me with the summer
Whispering gently "Hello"
She looked like she was a star falling down from the sky
I can remember her kisses
We didn′t say a word
Time was so precious to me and to my Julie

Julie, Julie
My happiness was just a moment of time

Summer is time for all lovers
Beautiful month called July
When you can feel love in the air there by the seaside
It was too good to last longer like any good thing in life
Night passed so quickly for me and for my Julie

Julie, Julie
My happiness was just a moment of time

Walking alone in the moonlight
You are the wind by the sea
I'm not sure, was it real or just a dream?
Numbering my lonely hours
Waiting for July to come
Gazing the flickering stars to find my Julie

Julie, oh Julie
Julie, oh Julie
My happiness was just a moment of time
Oh, my Julie

Julie

Tu es venue à moi avec l'été
Chuchotant doucement "Bonjour"
Tu ressemblais à une étoile tombant du ciel
Je me souviens de tes baisers
Nous n'avons pas dit un mot
Le temps était si précieux pour moi et pour ma Julie

Julie, Julie
Mon bonheur n'était qu'un moment

L'été est le temps de tous les amoureux
Beau mois appelé juillet
Quand on peut sentir l'amour dans l'air au bord de la mer
C'était trop beau pour durer plus longtemps comme toute bonne chose dans la vie
La nuit est passée si vite pour moi et pour ma Julie

Julie, Julie
Mon bonheur n'était qu'un moment

Marchant seul au clair de lune
Tu es le vent sur la mer
Je ne sais pas, était-ce réel ou un rêve ?
J'ai compté mes heures solitaires
Attendant que juillet arrive
Je regarde les étoiles scintillantes pour trouver ma Julie

Julie, oh Julie
Julie, oh Julie
Mon bonheur n'était qu'un moment
Oh, ma Julie