Lyrics and translation Daniel Powter - Hollywood

Hollywood

Hey, well this could be cool
′Cause we could be together but nothing lasts forever
Me, I'll be your fool
Pick you up when you fall down
And move across the dance floor
Let me buy you a drink or two
And you could be my star for weekends
Do you like your Hollywood?
As far as I′m concerned, these lesson's been learned
At least that's what I understood
That′s right
Hey, tell your daddy not to wait up
You′re not coming home, you're all mine
And that′s fine, I'll keep you by my side
Oh, a few work all our lies
And move across the dance floor
Let me buy you a drink or two
And you could be my star for weekends
Do you like your Hollywood?
As far as I′m concerned, these lesson's been learned
At least that′s what I understood
Come on
Writing a letter that you not come back
These days ain't been good, but then these days ain't so bad
Sooner or later when you come around
You′ve got these problems, then I′ll write you down
Let me be a star for weekends
Do you like your Hollywood?
As far as I'm concerned, these lesson′s been learned
At least that's what I understood
Let me be a star for weekends
Do you like your Hollywood?
As far as I′m concerned, these lesson's been learned
At least that′s what I understood

Голливуд

Эй, это может быть круто,
Ведь мы могли бы быть вместе, но ничто не вечно.
Я буду твоим дурачком,
Подхвачу тебя, когда ты упадешь,
И поведу по танцполу.
Позволь мне купить тебе пару напитков,
И ты могла бы быть моей звездой на выходные.
Тебе нравится твой Голливуд?
Что касается меня, эти уроки усвоены,
По крайней мере, я так понял.
Именно.
Эй, скажи своему папочке, чтобы не ждал,
Ты не вернешься домой, ты вся моя.
И это прекрасно, я буду держать тебя рядом.
О, немного работы, и все наши лжи исчезнут.
И поведу по танцполу.
Позволь мне купить тебе пару напитков,
И ты могла бы быть моей звездой на выходные.
Тебе нравится твой Голливуд?
Что касается меня, эти уроки усвоены,
По крайней мере, я так понял.
Давай.
Пишу письмо о том, что ты не вернешься.
Эти дни были не очень хороши, но и не так уж плохи.
Рано или поздно, когда ты вернешься,
У тебя будут эти проблемы, тогда я запишу тебя.
Позволь мне побыть звездой на выходные.
Тебе нравится твой Голливуд?
Что касается меня, эти уроки усвоены,
По крайней мере, я так понял.
Позволь мне побыть звездой на выходные.
Тебе нравится твой Голливуд?
Что касается меня, эти уроки усвоены,
По крайней мере, я так понял.