Daniel Powter - Lost On the Stoop - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Daniel Powter - Lost On the Stoop




Lost On the Stoop
Потерянная на крыльце
Shed off and peel
Сбрось с себя и очистись,
I′m in no shape or form
Ты не в форме, ни в какой,
You're just a reject coming down for more
Ты просто отверженная, пришедшая за добавкой.
When two are receiving
Когда двое принимают,
You know I could be there
Знай, я мог бы быть там.
Soon you′re laughing
Скоро ты будешь смеяться,
Soon you're laughing my way
Скоро ты будешь смеяться надо мной.
Your daddy don't get you
Твой папа тебя не понимает,
He′d been a big mess
Он был большой проблемой.
Soon you′re laughing
Скоро ты будешь смеяться,
Soon you're laughing my way
Скоро ты будешь смеяться надо мной.
You′re urban, you're complete
Ты городская, ты состоявшаяся,
And you know I will be there
И ты знаешь, я буду там.
Soon you′re laughing
Скоро ты будешь смеяться,
Soon you're laughing your way
Скоро ты будешь смеяться по-своему.
When you′re lost on the stoop
Когда ты потеряна на крыльце,
When you fall out of bounds
Когда ты выходишь за рамки,
Yeah, you could be leaves down, down
Да, ты можешь быть опавшими листьями,
And it's always your fault
И это всегда твоя вина,
You get lost in yourself
Ты теряешься в себе.
Yeah, you could be leaves down, down
Да, ты можешь быть опавшими листьями.
And I can find you
И я могу найти тебя,
Once you know 'bout this plan
Как только ты узнаешь об этом плане.
And now I can find you
И теперь я могу найти тебя,
Once you insult the man
Как только ты оскорбишь этого человека.
And yeah, you like this trash talking
И да, тебе нравится эта грязная болтовня,
Washing you down
Смывающая тебя.
And yeah, you like this trash talking
И да, тебе нравится эта грязная болтовня,
Moving me around
Вертящая мной.
When two are deceiving
Когда двое обманывают,
You know I could be there
Знай, я мог бы быть там.
Soon you′re laughing
Скоро ты будешь смеяться,
Soon you′re laughing your way again
Скоро ты будешь снова смеяться по-своему.
When you're lost in the stoop
Когда ты потеряна на крыльце,
When you lie down on bounds
Когда ты лежишь на границе,
Yeah, you could be leaves down, down
Да, ты можешь быть опавшими листьями.
But it′s always your fault
Но это всегда твоя вина,
You get lost on the stupid things
Ты теряешься в глупостях,
When you're leaves down, down
Когда ты как опавшие листья.
Well, I can find you lonely
Что ж, я могу найти тебя одинокой,
Without a plan
Без плана.
And now I can find you
И теперь я могу найти тебя,
Once you insult the man
Как только ты оскорбишь этого человека.
And yeah, you like this trash talking
И да, тебе нравится эта грязная болтовня,
Washing you down
Смывающая тебя.
And yeah, you like this trash talking
И да, тебе нравится эта грязная болтовня,
Moving through all, stand down again
Проходящая сквозь всё, отступающая снова.
Now when you′re lost in the stoop
Теперь, когда ты потеряна на крыльце,
When you lie down on bounds
Когда ты лежишь на границе,
Yeah, you could be leaves down, down
Да, ты можешь быть опавшими листьями.
But it's always your fault
Но это всегда твоя вина,
You get lost on the stupid things
Ты теряешься в глупостях,
When you′re leaves down, down
Когда ты как опавшие листья.





Writer(s): Daniel Powter


Attention! Feel free to leave feedback.