Daniel Powter - Not Coming Back - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Daniel Powter - Not Coming Back




Not Coming Back
Не вернусь
I don't believe in any longer bus
Я больше не верю в долгие прощания,
It got my motor wrong
Это выводит меня из себя.
For more than tears she cry
Ты плачешь больше, чем нужно,
Then you know
И ты знаешь,
That it's much to much
Что это уже слишком.
So walk from the sky
Так что ухожу в никуда,
Let it rain on me
Пусть дождь смоет с меня всё.
I got this sorrow fall down
Вся эта печаль спадает с меня,
So we can wash be clean
Чтобы мы оба стали чистыми.
And you know
И ты знаешь,
That it was much to much
Что это было слишком.
Not coming back again
Я не вернусь,
No more advice from my so called friends
Хватит советов от моих так называемых друзей.
And I am coming back no more
И я больше не вернусь.
Driving away
Уезжая,
You raise the real bill here
Ты выставляешь настоящий счёт,
That you fade away
Когда исчезаешь,
You start to deal this feel
Ты начинаешь играть с этими чувствами,
That you know
И ты знаешь,
Babe babe
Детка, детка,
Come on
Ну же.
I've been down
Я был подавлен,
With the love almost flown
Когда любовь почти угасла.
When I got backup
Когда я очнулся,
I got nothing to show
Мне нечего было показать.
Show for you
Показать тебе,
That it was much to much
Что это было слишком.
I'm not coming back again
Я не вернусь,
No more advice from my so called friends
Хватит советов от моих так называемых друзей.
And I am coming back no more
И я больше не вернусь.
You fooled me for the last time
Ты обманула меня в последний раз.
I walked away
Я ушёл,
For you to make up
Чтобы ты всё обдумала.
You might take more staring now
Тебе, возможно, потребуется больше времени,
It's telling me out from inside
Чтобы понять это.
And you gotta know
И ты должна знать,
I'm not coming back again
Я не вернусь,
No more advice for so call friends
Хватит советов от так называемых друзей.
And I'm not coming back any more
И я больше не вернусь.
I am coming back no more
Я больше не вернусь.
Babe, I was pouring around
Детка, я был разбит,
I won't be back to kiss you goodnight
Я не вернусь, чтобы поцеловать тебя на ночь.
I won't be back and you don't feel right
Я не вернусь, и тебе от этого не по себе.
I should've known you make fool at me
Мне следовало знать, что ты меня обманешь.
Now I was known to know
Теперь я знаю,
I won't be back again
Я не вернусь.
I won't be back.babe, I won't be back
Я не вернусь, детка, я не вернусь.
I won't be back
Я не вернусь.
You don't feel right
Тебе от этого не по себе.
I should know you make fool at me
Мне следовало знать, что ты меня обманешь.
Now I was known to know
Теперь я знаю,
I won't be back again
Я не вернусь.





Writer(s): Daniel Powter


Attention! Feel free to leave feedback.