Daniel Powter - Suspect - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Daniel Powter - Suspect




Suspect
Suspect
Take me downton, why?
Amène-moi en bas, pourquoi ?
Broke the law, lock me up
J'ai enfreint la loi, enferme-moi
Storyline, comeby
Scénario, viens
A combination, it's a lie
Une combinaison, c'est un mensonge
I won't see no time for no foul police
Je ne verrai pas de temps pour une police fautive
None for a double time of lifetime
Pas pour un double temps de vie
Tonight, I'll walk
Ce soir, je vais marcher
Sit down and let me know my rights
Assieds-toi et fais-moi connaître mes droits
Tell about someone else
Parle de quelqu'un d'autre
I know it, I know it
Je le sais, je le sais
This time is suspect, don't it?
Cette fois est suspecte, n'est-ce pas ?
I talk and give up on the stoolie in time
Je parlerai et abandonnerai le délateur à temps
So spare time and talk with me
Alors économise du temps et parle avec moi
I'll do anything you want so subtly
Je ferai tout ce que tu veux si subtilement
Yeah, I don't know, all I could think about is you
Ouais, je ne sais pas, tout ce à quoi je pouvais penser, c'est toi
Why run? I'll hide
Pourquoi courir ? Je vais me cacher
Checked out this one through sixty-five
J'ai vérifié celui-ci à travers soixante-cinq
It's all about someone else
Tout est question de quelqu'un d'autre
I know it, I know it
Je le sais, je le sais
This sounds suspect, don't right?
Ça a l'air suspect, n'est-ce pas ?
I'll talk and give up on the stoolie in time
Je parlerai et abandonnerai le délateur à temps
So spare time and talk with me
Alors économise du temps et parle avec moi
I'll do anything you want so subtly
Je ferai tout ce que tu veux si subtilement
Yeah I don't know
Ouais, je ne sais pas
All I could think about is you
Tout ce à quoi je pouvais penser, c'est toi
Suspect and talk in tears
Suspect et parle en larmes
Suspect and talk in tears
Suspect et parle en larmes
Suspect and talk in tears
Suspect et parle en larmes
Suspect and talk in tears, tears
Suspect et parle en larmes, larmes
Tears I could swear
Larmes que je pourrais jurer
I wasn't thinking right, wasn't there
Je ne réfléchissais pas correctement, je n'étais pas
As for me, asking you
Quant à moi, je te demande
Unbelievable, what do you do?
Incroyable, que fais-tu ?
Tears I could swear
Larmes que je pourrais jurer
Wasn't thinking right, wasn't there
Je ne réfléchissais pas correctement, je n'étais pas
As for me, asking you
Quant à moi, je te demande
Unbelievable, what you you do a lifelong lie
Incroyable, que fais-tu un mensonge à vie ?
So spare time and talk with me
Alors économise du temps et parle avec moi
I'll do anything you want so subtly
Je ferai tout ce que tu veux si subtilement
So spare time and talk with me
Alors économise du temps et parle avec moi
I'll do anything you want so subtly
Je ferai tout ce que tu veux si subtilement
Yeah, I don't know
Ouais, je ne sais pas
All I could think about is you
Tout ce à quoi je pouvais penser, c'est toi





Writer(s): Daniel Powter


Attention! Feel free to leave feedback.