Lyrics and translation Daniel Profeta feat. Pedrada - Caminho do Bem

Caminho do Bem

Oh Jah
Se livrar de babilônia
Babilônia não vai te ensinar como andar pelo caminho do bem
Babilônia só quer te confundir
Te tirar do caminho de Jah
Babilônia não vai te ensinar como andar pelo caminho do bem
Babilônia só quer te confundir e te tirar do caminho de Jah Jah oh
Oh Jah ohh
Oh Jah
Se livrar de babilônia
Se livrar de babilônia
O sistema é opressor
Sempre pronto a escravizar
Víboras, víboras, víboras
Eu tenho a minha fé
Não importa aonde estiver
Eu peço a Jah pra me acompanhar
Eu e eu vou seguindo o meu caminho...
Com AMOR, com AMOR, com AMOR
E meus irmãos sigam sem medo na fé rastafári é Selassie primeiro
Jah é a santíssima trindade, veio para conquistar com o leão de Judá
Jah Rastafa-ri é a força do leão
E cada irmão eu sei que tem o seu valor
Toda palavra quando é de coração
Tem que dar valor, tem que dar valor
Desde os tempos mais antigos não têm nada a ensinar
Cataclisma, genocídio, viereis terminar
Babilônia os seus truques comigo vão falhar
A família e os amigos dela vamos livrar
Dividir para dominar esse é o seu lema
Você pode armar o seu próprio esquema
Só que não será fácil superar o Armagedom
Só os fortes que resistirão
Babilônia não vai te ensinar como andar pelo caminho do bem
Babilônia só quer te confundir e te tirar do caminho de Jah

Le Chemin du Bien

Oh Jah
Se libérer de Babylone
Babylone ne t'apprendra pas comment marcher sur le chemin du bien
Babylone veut juste te confondre
Te retirer du chemin de Jah
Babylone ne t'apprendra pas comment marcher sur le chemin du bien
Babylone veut juste te confondre et te retirer du chemin de Jah Jah oh
Oh Jah ohh
Oh Jah
Se libérer de Babylone
Se libérer de Babylone
Le système est oppresseur
Toujours prêt à asservir
Vipères, vipères, vipères
J'ai ma foi
Peu importe où je suis
Je demande à Jah de me guider
Et je continue mon chemin...
Avec AMOUR, avec AMOUR, avec AMOUR
Et mes frères, suivez sans peur dans la foi rastafari, c'est Selassie le premier
Jah est la sainte trinité, il est venu pour conquérir avec le lion de Juda
Jah Rastafa-ri est la force du lion
Et chaque frère, je sais qu'il a sa valeur
Chaque parole, quand elle vient du cœur
Il faut la valoriser, il faut la valoriser
Depuis les temps les plus anciens, ils n'ont rien à nous apprendre
Cataclysme, génocide, vous allez finir
Babylone, ses astuces vont échouer avec moi
Sa famille et ses amis, nous allons les libérer
Diviser pour régner, c'est son credo
Tu peux créer ton propre plan
Mais ce ne sera pas facile de surmonter l'Armageddon
Seuls les forts résisteront
Babylone ne t'apprendra pas comment marcher sur le chemin du bien
Babylone veut juste te confondre et te retirer du chemin de Jah