Daniel Quién - Lo Supe De Ti - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Daniel Quién - Lo Supe De Ti




Lo Supe De Ti
Je l'ai su de toi
Ya había escuchado sobre latidos
J'avais déjà entendu parler de battements de cœur
Que son capaces de traspasar la pared
Qui sont capables de traverser les murs
No imaginaba que esos latidos
Je n'imaginais pas que ces battements de cœur
Harían eco en cada espacio de mi ser
Feraient écho dans chaque recoin de mon être
Ya había sabido sobre ojitos
J'avais déjà entendu parler de petits yeux
Que te transportan y dan vueltas por el tren de la vía láctea
Qui te transportent et te font tourner sur le train de la voie lactée
No imaginaba que esos ojitos
Je n'imaginais pas que ces petits yeux
De vuelta a tierra nunca te llevaban
Ne te ramèneraient jamais sur terre
Ya había sabido sobre sonrisas
J'avais déjà entendu parler de sourires
Que se columpian en el alma y pueden disipar la brisa
Qui se balancent dans l'âme et peuvent dissiper la brise
Más no sabía que esas sonrisas
Mais je ne savais pas que ces sourires
Podrían hacerte sonreír aún estando hecho trizas
Pourraient te faire sourire même si tu étais en lambeaux
Lo supe de ti
Je l'ai su de toi
Lo supe de ti
Je l'ai su de toi
Lo supe de ti
Je l'ai su de toi
Lo supe de ti
Je l'ai su de toi
Contigo supe que hay amores
Avec toi, j'ai su qu'il y a des amours
Capaces de morder el alma tan fuerte como lo hace el frío
Capaces de mordre l'âme aussi fort que le froid
En el buen sentido
Dans le bon sens
Pues aunque no lo veas puedes sentirlo
Car même si tu ne le vois pas, tu peux le sentir
Contigo supe que no hay más vivo
Avec toi, j'ai su qu'il n'y a pas de plus vivant
Que aquel que muere de amor
Que celui qui meurt d'amour
Contigo supe que la distancia
Avec toi, j'ai su que la distance
Separa cuerpo, no corazón
Sépare le corps, pas le cœur
Contigo supe que no hay más vivo
Avec toi, j'ai su qu'il n'y a pas de plus vivant
Que el que muere de amor
Que celui qui meurt d'amour
Lo supe de ti
Je l'ai su de toi
Lo supe de ti
Je l'ai su de toi
Lo supe de ti
Je l'ai su de toi
Lo supe de ti
Je l'ai su de toi
Contigo supe que no hay más vivo
Avec toi, j'ai su qu'il n'y a pas de plus vivant
Que aquel que muere de amor
Que celui qui meurt d'amour
Contigo supe que la distancia
Avec toi, j'ai su que la distance
Separa cuerpo, no corazón
Sépare le corps, pas le cœur
Contigo supe que no hay más vivo
Avec toi, j'ai su qu'il n'y a pas de plus vivant
Que el que muere de amor
Que celui qui meurt d'amour
Lo supe de ti
Je l'ai su de toi
Lo supe de ti
Je l'ai su de toi
Lo supe de ti
Je l'ai su de toi
Lo supe de ti
Je l'ai su de toi
Lo supe de ti
Je l'ai su de toi
Lo supe de ti
Je l'ai su de toi
Lo supe de ti
Je l'ai su de toi
Lo supe de ti
Je l'ai su de toi





Writer(s): Oscar Daniel Hernandez Lomeli


Attention! Feel free to leave feedback.