Lyrics and translation Daniel Romano - Roya (Live)

Roya (Live)

Roya
How I've searched the holy vessel for your chamber
How I've opened up to any given stranger
Just to find you standing in some astral plane
Where there are no shadows

Roya
I am only but the memory of my body
I was searching up all directions when you caught me
Laying breathless as I try to scream your name
Anywhere the wind would blow

Roya
My guardian of the soul
The empty days of all I think they're over
Or I smell oleander from the grove

Roya
Your spirit is a dream that reaches daylight
Blossoming inside you til it laid right on your tongue
To never tell no one what you told me
And I can hear it singing now

Roya
My guardian of the soul
The empty days of all I think they're over
Yes I smell oleander from the groove
Yes I smell oleander from the groove

Roya (Live)

Roya
Comme j'ai cherché dans le vase sacré ta chambre
Comme j'ai ouvert mon cœur à tous les étrangers que j'ai rencontrés
Juste pour te trouver debout dans un plan astral
Où il n'y a pas d'ombres

Roya
Je ne suis que le souvenir de mon corps
Je cherchais dans toutes les directions quand tu m'as attrapé
Couché sans souffle alors que j'essayais de crier ton nom
Partout où le vent soufflerait

Roya
Ma gardienne de l'âme
Les jours vides de tout ce que je pense sont terminés
Ou je sens l'odeur du laurier-rose du bosquet

Roya
Ton esprit est un rêve qui atteint la lumière du jour
Fleurissant en toi jusqu'à ce qu'il repose sur ta langue
Pour ne jamais dire à personne ce que tu m'as dit
Et je peux l'entendre chanter maintenant

Roya
Ma gardienne de l'âme
Les jours vides de tout ce que je pense sont terminés
Oui, je sens l'odeur du laurier-rose du bosquet
Oui, je sens l'odeur du laurier-rose du bosquet