Lyrics and translation Daniel Romano - The Long Mirror of Time
Mountains
of
stone
in
the
tall
lunar
highlands
Des
montagnes
de
pierre
dans
les
hauts
plateaux
lunaires
They
cannot
conquer
me,
nor
surpass
my
size
Elles
ne
peuvent
me
vaincre,
ni
surpasser
ma
taille
The
blush
of
an
iris
in
the
bleach
of
the
summer
Le
rougissement
d'un
iris
dans
la
blancheur
de
l'été
It
cannot
forge
the
hue
of
my
wide
purple
tide
Il
ne
peut
forger
la
teinte
de
ma
large
marée
violette
And
though
I
am
changing,
these
thrifts
they
will
find
me
Et
bien
que
je
change,
ces
trouvailles
me
retrouveront
On
the
wandering
plains
of
another
gone
year
Dans
les
plaines
errantes
d'une
autre
année
révolue
Where
seven
young
babies
will
float
all
around
me
Où
sept
jeunes
bébés
flotteront
autour
de
moi
And
turn
in
a
parallel
and
all
disappear
Et
tourneront
en
parallèle
et
disparaîtront
tous
The
long
mirror
of
time
Le
long
miroir
du
temps
The
long
mirror
of
time
Le
long
miroir
du
temps
Its
sculpted
crystal
passage
is
not
genuine
Son
passage
de
cristal
sculpté
n'est
pas
authentique
The
long
mirror
of
time
Le
long
miroir
du
temps
The
long
mirror
of
time
Le
long
miroir
du
temps
Reveals
the
prism
faces
but
not
mine
Révèle
les
faces
du
prisme
mais
pas
la
mienne
The
emperors
wait
there
in
the
face
of
the
future
Les
empereurs
attendent
là
dans
la
face
du
futur
And
I
am
here
folding
in
a
firm
yellow
rose
Et
je
suis
ici
en
train
de
plier
une
rose
jaune
ferme
They
know
these
indulgences
but
know
not
the
hollowed
orb
Ils
connaissent
ces
indulgences
mais
ignorent
l'orbe
creux
My
softest
armor
dawns
in
ragged
old
clothes
Ma
plus
douce
armure
se
lève
dans
des
vêtements
usés
And
it
cannot
harm
them,
their
many
medicines
Et
cela
ne
peut
pas
leur
faire
de
mal,
leurs
nombreux
médicaments
Dug
from
the
extract
of
cold
shattered
time
Extraits
de
la
froideur
du
temps
brisé
What
was
the
mountain,
the
marvel
now
manifests
Ce
qu'était
la
montagne,
la
merveille
se
manifeste
maintenant
In
streams
of
wild
radiance
for
melodious
minds
Dans
des
ruisseaux
de
radiance
sauvage
pour
les
esprits
mélodieux
The
long
mirror
of
time
Le
long
miroir
du
temps
The
long
mirror
of
time
Le
long
miroir
du
temps
Its
sculpted
crystal
passage
is
not
genuine
Son
passage
de
cristal
sculpté
n'est
pas
authentique
The
long
mirror
of
time
Le
long
miroir
du
temps
The
long
mirror
of
time
Le
long
miroir
du
temps
Reveals
the
prism
faces
but
not
mine
Révèle
les
faces
du
prisme
mais
pas
la
mienne
The
mountain
of
stone
is
the
blush
of
the
iris
La
montagne
de
pierre
est
le
rougissement
de
l'iris
Although
I
am
changing
with
all
unborn
faces
Bien
que
je
change
avec
tous
les
visages
à
naître
The
summit
is
waiting
to
carry
me
over
it
Le
sommet
attend
de
me
porter
au-dessus
The
foot
of
the
horse,
the
whip
of
the
foul
Le
pied
du
cheval,
le
fouet
du
vil
The
foot
of
the
horse,
the
whip
of
the
foul
Le
pied
du
cheval,
le
fouet
du
vil
The
foot
of
the
horse,
the
whip
of
the
foul
Le
pied
du
cheval,
le
fouet
du
vil
The
mirror
of
time
is
reflecting
me
now
Le
miroir
du
temps
me
reflète
maintenant
The
mirror
of
time
is
reflecting
me
now
Le
miroir
du
temps
me
reflète
maintenant
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.