Lyrics and translation Daniel Roure - Arizona

Arizona

Je roulais vers Tucson
Au volant d'ma Bentley
Le soleil brûlait
Sur le Grand Canyon
Arizona Dream
La musique était bonne
A new life, a new day
Je l'accompagnais
A coups de klaxon
Arizona Dream
J'ai enfilé mes bottes
Should I stay, should I go
Cheval au galop
Dans le melting pot
Arizona Dream
Des collines, des coyotes
Des indiens Navajo
Mon Eldorado
Au bout, le jackpot
Arizona Dream Arizona Dream Arizona Dream
Tous les John Wayne et les James Dean
Les Janis et les Norma Jean
Sont venus toucher l'American Dream
Mon rêve à moi
C'est l'Arizona
Arizona Dream

Аризона

Я ехал в сторону Тусона
За рулем своей Bentley
Солнце жгло
Над Гранд-Каньоном
Аризонская мечта
Музыка была чудесной
Новая жизнь, новый день
Я вторил ей
Гудками клаксона
Аризонская мечта
Я натянул сапоги
Остаться или уйти?
Конь на скаку
В этом плавильном котле
Аризонская мечта
Холмы, койоты
Индейцы навахо
Мой Эльдорадо
В конце пути — джекпот
Аризонская мечта Аризонская мечта Аризонская мечта
Все эти Джоны Уэйны и Джеймсы Дины
Дженис и Мэрилин Монро
Приезжали сюда за американской мечтой
Моя же мечта —
Это Аризона
Аризонская мечта