Lyrhub
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
#
Search
Register
Login
Home
Daniel Roure
C'est Etrange (Yesterdays)
Translation in Russian
Daniel Roure
-
C'est Etrange (Yesterdays)
Lyrics and translation Daniel Roure - C'est Etrange (Yesterdays)
Copy lyrics
Copy translation
Un
bruit
d'ailes
Шум
крыльев
Le
cri
d'une
hirondelle
Крик
ласточки
Des
petits
riens
qui
me
rappellent
Мелочи,
которые
напоминают
мне
Autrefois
Когда-то
C'est
étrange
Это
странно
Comme
tout
change
Как
все
меняется
Quand
les
mois
succèdent
au
mois
Когда
месяцы
сменяют
месяцы
Rien
qu'un
rêve
Ничего,
кроме
мечты
La
journée
qui
s'achève
День,
который
подходит
к
концу
Et
des
heures
encore
bien
plus
brèves
И
еще
гораздо
более
короткие
часы
Qu'on
ne
croit
Во
что
мы
не
верим
C'est
bizarre
Это
странно
Le
hasard
Случайность
N'est
jamais
pareil
deux
fois
Никогда
не
бывает
одного
и
того
же
дважды
De
l'air
passe
Воздух
проходит
Au
bord
de
cet
espace
На
краю
этого
пространства
Où
un
peu
de
poussière
efface
Где
немного
пыли
стирает
Tous
nos
pas
Все
наши
шаги
On
s'étonne
Мы
удивляемся
Qu'un
automne
Что
осень
Ne
soit
pas
plus
longtemps
là
Не
будь
здесь
дольше
Mais
que
faire
Но
что
делать
Quand
les
chemins
de
fer
Когда
железные
дороги
Nous
emmènent
au
bout
de
la
terre
Уносят
нас
на
край
земли
La
vie
traine
Жизнь
катится
под
откос
Et
l'on
peine
И
мы
едва
A
rester
là
pour
de
bon
Остаться
там
навсегда
Un
bruit
d'aile
Шум
крыльев
Le
cri
d'une
hirondelle
Крик
ласточки
Des
petits
riens
qui
me
rappellent
Мелочи,
которые
напоминают
мне
Autrefois
Когда-то
C'est
étrange
Это
странно
Comme
tout
change
Как
все
меняется
Et
les
mois
qui
succèdent
aux
mois.
И
месяцы,
которые
следуют
за
месяцами.
Rate the translation
Ooops
×
Only registered users can rate translations.
Register
Login
Writer(s):
Harbach Otto A, J. Kern
Album
Le Temps D'un Jazz
date of release
08-04-2008
1
J'ai Vu
2
Les Baleines Bleues
3
Le Temps D'Un Jazz
4
C'est Etrange (Yesterdays)
5
Un Petit Bateau
6
Sais Tu (1) the Days of Wine and Roses
7
Deja (Cheek to Cheek)
8
Je Lis La (Rosetta)
9
Que Faisaient Nos Professeurs(Ican't give you anything but love)
10
Sais Tu (2)( the Days of Wine and Roses)
11
Dans Les Bois (It Don't Mean a Thing)
More albums
Swingin'in the Rain
2022
Paris By Jazz
2022
Rarities
2022
L'elégance
2021
Bar de Nuit
2021
Quintessence
2020
Chez Laurette
2018
Tangue avec moi
2018
Exquisite
2018
Ça pique!
2018
all albums
Attention! Feel free to leave feedback.