Lyrics and translation Daniel e Samuel - De Gênesis a Apocalipse
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
De Gênesis a Apocalipse
De la Genèse à l'Apocalypse
No
gênesis
ele
é
semente
imortal
da
mulher
Dans
la
Genèse,
il
est
la
semence
immortelle
de
la
femme
No
êxodo
ele
é
líder
seguido
por
fé
Dans
l'Exode,
il
est
le
leader
suivi
par
la
foi
Levítico
é
o
sacrifício
de
oferta
e
perdão
Le
Lévitique
est
le
sacrifice
d'offrande
et
de
pardon
Em
números
herança
e
organização
Dans
les
Nombres,
il
y
a
l'héritage
et
l'organisation
Em
deuteronômio
é
fé
em
ação
Dans
le
Deutéronome,
c'est
la
foi
en
action
Em
Josué
ele
é
o
capitão
vencedor
Dans
Josué,
il
est
le
capitaine
victorieux
Em
juízes
é
o
justo
juiz
que
a
lei
santa
aplicou
Dans
les
Juges,
il
est
le
juste
juge
qui
a
appliqué
la
loi
sainte
Em
Rute
ele
é
o
parente
que
não
desampara
Dans
Ruth,
il
est
le
parent
qui
ne
délaisse
pas
E
em
Samuel
ele
é
resposta
clara
Et
dans
Samuel,
il
est
la
réponse
claire
E
quem
ora
e
crê
sua
bênção
declara
Et
celui
qui
prie
et
croit,
sa
bénédiction
est
déclarée
Em
reis
ele
é
o
maior
rei
que
sempre
reinará
Dans
les
Rois,
il
est
le
plus
grand
roi
qui
régnera
toujours
Em
crônicas
ele
é
a
história
que
não
morrerá
Dans
les
Chroniques,
il
est
l'histoire
qui
ne
mourra
pas
Em
Esdras
ele
é
o
decreto
de
Deus
a
servir
Dans
Esdras,
il
est
le
décret
de
Dieu
à
servir
Neemias
é
certa
missão
a
cumprir
Néhémie
est
une
certaine
mission
à
accomplir
Ester
é
resposta
pra
quem
sabe
agir
Esther
est
la
réponse
à
celui
qui
sait
agir
Em
Jó
ele
é
o
redentor
que
se
levantará
Dans
Job,
il
est
le
rédempteur
qui
se
lèvera
Em
salmos
ele
é
o
pastor
que
nada
faltará
Dans
les
Psaumes,
il
est
le
berger
qui
ne
manquera
de
rien
Provérbios
é
sabedoria
do
bom
instrutor
Les
Proverbes
sont
la
sagesse
du
bon
instructeur
Em
eclesiastes
ele
é
o
pregador
Dans
l'Ecclésiaste,
il
est
le
prédicateur
Cantares
é
o
noivo
com
eterno
amor
Le
Cantique
des
Cantiques
est
l'époux
avec
un
amour
éternel
Em
Isaias
ele
é
o
messias
enviado
a
nós
Dans
Esaïe,
il
est
le
Messie
envoyé
à
nous
Em
Jeremias
ele
é
o
choro
sendo
nossas
voz
Dans
Jérémie,
il
est
le
cri
qui
est
notre
voix
Em
lamentações
ele
é
o
clamor
que
seu
povo
pediu
Dans
les
Lamentations,
il
est
le
cri
que
son
peuple
a
demandé
Em
Ezequiel
ele
é
o
filho
do
homem
Dans
Ézéchiel,
il
est
le
Fils
de
l'Homme
O
maior
dos
homens
que
o
mundo
já
viu
Le
plus
grand
des
hommes
que
le
monde
ait
jamais
vu
Em
Daniel,
ele
é
o
tempo
do
tempo
a
cumprir
Dans
Daniel,
il
est
le
temps
du
temps
à
accomplir
Oseias
é
restauração
é
o
amor
a
agir
Osée
est
la
restauration,
c'est
l'amour
qui
agit
Em
Joel
ele
é
o
juiz
sobre
um
povo
pagão
Dans
Joël,
il
est
le
juge
sur
un
peuple
païen
Amós
e
Obadias
ele
é
a
punição
Amos
et
Abdias,
il
est
la
punition
Em
Jonas
perdoa
a
quem
quer
perdão
Dans
Jonas,
il
pardonne
à
qui
veut
le
pardon
Miquéias
ele
é
mensageiro
Michée,
il
est
le
messager
Naum
ele
é
o
vingador
Nahum,
il
est
le
vengeur
Habacuque
ele
é
a
voz
de
Deus
a
gritar
Habacuc,
il
est
la
voix
de
Dieu
qui
crie
Aviva
povo
adorador
Anime
le
peuple
adorateur
Sofonias
é
o
pastor
zeloso
Sophonie
est
le
pasteur
zélé
Ageu
a
herança
ele
vem
restaurar
Agée,
il
vient
restaurer
l'héritage
Zacarias
e
Malaquias
é
o
sol
da
justiça
e
não
se
apagará
Zacharie
et
Malachie
sont
le
soleil
de
la
justice
et
il
ne
s'éteindra
pas
(Não
se
apagará)
(Il
ne
s'éteindra
pas)
Em
Mateus
é
o
filho
de
Deus
a
salvar
Dans
Matthieu,
il
est
le
Fils
de
Dieu
qui
sauve
Em
Marcos
é
a
mão
de
Deus
a
operar
Dans
Marc,
il
est
la
main
de
Dieu
qui
opère
Em
Lucas
é
o
filho
do
homem
a
andar
Dans
Luc,
il
est
le
Fils
de
l'Homme
qui
marche
Em
João
e
a
porta
do
céu
para
o
homem
passar
Dans
Jean,
il
est
la
porte
du
ciel
pour
que
l'homme
puisse
passer
Em
Atos
é
luz
para
Paulo
Dans
les
Actes,
il
est
la
lumière
pour
Paul
Romanos
é
a
nossa
justificação
Les
Romains,
c'est
notre
justification
Coríntios
nos
limpa
de
todo
pecado
Les
Corinthiens
nous
purifient
de
tout
péché
Em
Gálatas
redime
sua
criação
Dans
Galates,
il
rachète
sa
création
Efésios
é
nossa
riqueza
insondável
Éphésiens,
c'est
notre
richesse
insondable
Em
Filipenses
ele
é
o
supridor
Dans
Philippiens,
il
est
le
pourvoyeur
Em
colossenses
ele
é
plenitude
Dans
Colossiens,
il
est
la
plénitude
Tessalonicenses
é
rei
Les
Thessaloniciens,
il
est
le
roi
Timóteo
é
mediador
Timothée
est
le
médiateur
Tito
e
Filemon
amigo
ele
é
Tite
et
Philémon,
il
est
l'ami
Hebreus
é
aquele
que
honra
a
fé
Les
Hébreux,
c'est
celui
qui
honore
la
foi
Tiago
é
o
modelador
da
igreja
Jacques
est
le
modelateur
de
l'église
Em
Pedro
é
a
pedra
que
o
mal
esmagou
Dans
Pierre,
il
est
la
pierre
qui
a
écrasé
le
mal
Em
João
ele
é,
o
puro
amor
Dans
Jean,
il
est
l'amour
pur
Em
Judas
ele
é
resgatador
Dans
Jude,
il
est
le
racheteur
Em
apocalipse
Dans
l'Apocalypse
Em
apocalipse
ele
vem
em
glória
e
poder
(ele
vem)
Dans
l'Apocalypse,
il
vient
en
gloire
et
en
puissance
(il
vient)
Nele
está
escrito,
assim
saiu
vencendo
pra
vencer
Il
est
écrit,
ainsi
il
est
sorti
vainqueur
pour
vaincre
Os
seus
pés
são
reluzentes
Ses
pieds
sont
reluisants
Seus
cabelos,
brancos
como
a
lã
Ses
cheveux,
blancs
comme
la
laine
Jesus
Cristo
rei
da
glória
(Jesus
Cristo)
Jésus-Christ,
roi
de
gloire
(Jésus-Christ)
Ontem,
hoje
e
amanhã
Hier,
aujourd'hui
et
demain
Sua
igreja
vai
embora
(vai
embora)
Son
église
va
partir
(va
partir)
Seu
lugar
não
é
aqui
Sa
place
n'est
pas
ici
Glorifica
igreja
amada
Glorifie
l'église
aimée
Porque
ele
já
está
vindo
aí
(glorifica,
glorifica)
Parce
qu'il
arrive
déjà
(glorifie,
glorifie)
Porque
ele
já
está
vindo
aí
Parce
qu'il
arrive
déjà
(Glorifica,
glorifica)
(Glorifie,
glorifie)
Vencendo
vem
Jesus
Vainqueur
vient
Jésus
Vencendo
vem
Jesus
Vainqueur
vient
Jésus
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Attention! Feel free to leave feedback.