Lyrics and translation Daniel feat. Samuel - Cheiro de Gratidão

Cheiro de Gratidão

Ela viu, quando o mestre ali chegou
Numa casa Ele entrou, ela então se apressou, pra fazer o que sentia
Ela pegou, um perfume muito raro
Dentro de um vaso caro, muito tempo de preparo pra usar naquele dia

Repudiaram o gesto dela, e ela então ignorou
O que ela mais queria era adorar o Salvador
Pelo tanto que chorava
Os pés Dele ela molhava, mais com os cabelos ela o enxugou
Só Ele e ela sabiam o porque da adoração
O perfume exalava um cheiro de gratidão
Ele já tinha visto ela, havia perdoado ela, e dado a ela a salvação

Servir a Ele não tem preço, adorar a Ele não tem preço
Viver ao lado Dele não tem preço
Por isso eu agradeço a Ele a minha salvação
Servir a Ele não tem preço, adorar a Ele não tem preço
Viver ao lado Dele não tem preço
Por isso eu agradeço a Ele a minha salvação

Repudiaram o gesto dela, e ela então ignorou
O que ela mais queria era adorar o Salvador
Pelo tanto que chorava
Os pés Dele ela molhava, mais com os cabelos ela o enxugou
Só Ele e ela sabiam o porque da adoração
O perfume exalava um cheiro de gratidão
Ele já tinha visto ela, e havia perdoado ela, e dado a ela a salvação

Servir a Ele não tem preço, adorar a Ele não tem preço
Viver ao lado Dele não tem preço
Por isso eu agradeço a Ele a minha salvação
Servir a Ele não tem preço, adorar a Ele não tem preço
Viver ao lado Dele não tem preço
Por isso eu agradeço a Ele a minha salvação

L'odeur de la Gratitude

Elle a vu, quand le maître est arrivé là
Dans une maison, Il est entré, elle s'est alors dépêchée, pour faire ce qu'elle ressentait
Elle a pris, un parfum très rare
Dans un vase cher, beaucoup de temps de préparation pour l'utiliser ce jour-là

Ils ont repoussé son geste, et elle a alors ignoré
Ce qu'elle voulait le plus, c'était adorer le Sauveur
Pour tout ce qu'elle pleurait
Elle mouillait Ses pieds, mais avec ses cheveux, elle Les a essuyés
Seul Lui et elle savaient pourquoi l'adoration
Le parfum exhalait une odeur de gratitude
Il l'avait déjà vue, Il l'avait pardonnée, et Il lui avait donné le salut

Le servir n'a pas de prix, l'adorer n'a pas de prix
Vivre à Ses côtés n'a pas de prix
C'est pourquoi je Le remercie pour mon salut
Le servir n'a pas de prix, l'adorer n'a pas de prix
Vivre à Ses côtés n'a pas de prix
C'est pourquoi je Le remercie pour mon salut

Ils ont repoussé son geste, et elle a alors ignoré
Ce qu'elle voulait le plus, c'était adorer le Sauveur
Pour tout ce qu'elle pleurait
Elle mouillait Ses pieds, mais avec ses cheveux, elle Les a essuyés
Seul Lui et elle savaient pourquoi l'adoration
Le parfum exhalait une odeur de gratitude
Il l'avait déjà vue, et Il l'avait pardonnée, et Il lui avait donné le salut

Le servir n'a pas de prix, l'adorer n'a pas de prix
Vivre à Ses côtés n'a pas de prix
C'est pourquoi je Le remercie pour mon salut
Le servir n'a pas de prix, l'adorer n'a pas de prix
Vivre à Ses côtés n'a pas de prix
C'est pourquoi je Le remercie pour mon salut