Lyrics and translation Daniel feat. Samuel - Ele

Ele

Ele sabe tudo sobre o universo
Tudo que existe no ar
Sabe exatamente quantos litros d'água
Tem nos rios e no mar
Sabe quantas vidas tem na natureza,
Quantas flores têm nos bosques e jardins,
Sabe onde nasce o vento e conhece onde ele vai ter fim.
Ele também sabe os metros e centímetros
Entre terra e o céu
Sabe decifrar o fim da matemática, sem colocar no papel.
Ele não copia nada de ninguém,
Nem precisa aprender pra ensinar.
Ele tem as escrituras dos planetas, o seu nome é Jeová.

Ele entra pelo gelo

Sai de dentro de um vulcão
Desce no despenhadeiro
Sem levar nem arranhão
Passa no meio das nuvens
Toca no fundo do mar
Entra dentro de uma rocha e sai do lado de lá.
Ele sabe quantas veias tem dentro de um coração,
Pega todas as baleias e põe na palma da mão.
Conta os fios de cabelo que a humanidade tem,
Ele ajuda todo mundo e não se esquece de ninguém.

Ele também sabe os códigos secretos dos exércitos da terra.

Não precisa aviões, mísseis e bombas para vencer uma guerra.
Sabe todos os segredos mundiais,
Do seu olho ninguém pode escapar.
Toda forma de linguagem ou dialeto, ele sabe interpretar.
Ele tem nossas impressões digitais, e conhece todos nós.
Ele ouve as orações que a gente faz, sem confundir uma voz.
Ele ver os crimes que os homens cometem,
Sabe quem esquece o amor e faz o mal,
Esta tudo registrado em sua memória para o juízo final

Ele entra pelo gelo
Sai de dentro de um vulcão
Desce no despenhadeiro
Sem levar nem arranhão
Passa no meio das nuvens
Toca no fundo do mar
Entra dentro de uma rocha e sai do lado de lá.
Ele sabe quantas veias tem dentro de um coração,
Pega todas as baleias e põe na palma da mão.
Conta os fios de cabelo que a humanidade tem,
Ele ajuda todo mundo e não se esquece de ninguém.

Ele é Deus...

Lui

Il sait tout sur l'univers
Tout ce qui existe dans l'air
Il sait exactement combien de litres d'eau
Il y a dans les rivières et dans la mer
Il sait combien de vies il y a dans la nature,
Combien de fleurs il y a dans les bois et les jardins,
Il sait où le vent naît et il sait où il finira.
Il sait aussi les mètres et les centimètres
Entre la terre et le ciel
Il sait déchiffrer la fin des mathématiques, sans rien écrire sur papier.
Il ne copie rien de personne,
Il n'a pas besoin d'apprendre pour enseigner.
Il a les écritures des planètes, son nom est Jéhovah.

Il entre dans la glace

Il sort de l'intérieur d'un volcan
Il descend dans le précipice
Sans se faire mal
Il passe au milieu des nuages
Il touche le fond de la mer
Il entre dans une roche et il sort de l'autre côté.
Il sait combien de veines il y a dans un cœur,
Il prend toutes les baleines et les met dans la paume de sa main.
Il compte les cheveux que l'humanité a,
Il aide tout le monde et il ne se souvient de personne.

Il sait aussi les codes secrets des armées de la terre.

Il n'a pas besoin d'avions, de missiles et de bombes pour gagner une guerre.
Il sait tous les secrets mondiaux,
Personne ne peut échapper à son regard.
Toute forme de langue ou de dialecte, il sait l'interpréter.
Il a nos empreintes digitales, et il nous connaît tous.
Il entend les prières que nous faisons, sans confondre une voix.
Il voit les crimes que les hommes commettent,
Il sait qui oublie l'amour et fait le mal,
Tout est enregistré dans sa mémoire pour le jugement final.

Il entre dans la glace
Il sort de l'intérieur d'un volcan
Il descend dans le précipice
Sans se faire mal
Il passe au milieu des nuages
Il touche le fond de la mer
Il entre dans une roche et il sort de l'autre côté.
Il sait combien de veines il y a dans un cœur,
Il prend toutes les baleines et les met dans la paume de sa main.
Il compte les cheveux que l'humanité a,
Il aide tout le monde et il ne se souvient de personne.

C'est Dieu...