Daniel feat. Samuel - João Batista - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Daniel feat. Samuel - João Batista




João Batista
Jean-Baptiste
Não se cale não se renda diga que Jesus vem
Ne te tais pas, ne te rends pas, dis que Jésus arrive
Mesmo que lhe custe a vida não temas a ninguém
Même si cela te coûte la vie, vas-y, n'aie peur de personne
Diga a esse mundo que Jesus Cristo é o salvador
Dis à ce monde que seul Jésus-Christ est le sauveur
Seja igual a joão batista cumpra a ordem do senhor
Sois comme Jean-Baptiste, accomplis l'ordre du Seigneur
Sua vida aqui passou como o vento
Ta vie ici a passé comme le vent
Porém uma grande lição nos deixou
Mais une grande leçon nous a laissés
Ele foi fiel em seus ensinamentos
Il a été fidèle dans ses enseignements
Que a sua própria vida lhe custou
Que sa propre vie lui a coûté
Ele foi honesto e não disfarçou
Il a été honnête et n'a pas déguisé
Quando perguntaram quem ele era
Quand ils ont demandé qui il était
Sou a voz que entre vós Deus enviou
Je suis la voix que Dieu a envoyée parmi vous
Anunciando a salvação pra quem espera
Annonçant le salut à ceux qui attendent
João, cumpriu sua missão anunciando o salvador
Jean, a accompli sa mission en annonçant le sauveur
E eu sou fruto desse grande anunciador
Et je suis le fruit de ce grand annonciateur
João, deixou um exemplo de fidelidade entre nós
Jean, a laissé un exemple de fidélité parmi nous
Igreja, pra o mundo também seja essa voz
Église, sois aussi cette voix pour le monde
Não se cale não se renda diga que Jesus vem
Ne te tais pas, ne te rends pas, dis que Jésus arrive
Mesmo que lhe custe a vida não temas a ninguém
Même si cela te coûte la vie, vas-y, n'aie peur de personne
Diga a esse mundo que Jesus Cristo é o salvador
Dis à ce monde que seul Jésus-Christ est le sauveur
Seja igual a joão batista cumpra a ordem do senhor
Sois comme Jean-Baptiste, accomplis l'ordre du Seigneur
Não se cale não se renda diga que Jesus vem
Ne te tais pas, ne te rends pas, dis que Jésus arrive
Mesmo que lhe custe a vida não temas a ninguém
Même si cela te coûte la vie, vas-y, n'aie peur de personne
Diga a esse mundo que Jesus Cristo é o salvador
Dis à ce monde que seul Jésus-Christ est le sauveur
Seja igual a joão batista cumpra a ordem do senhor
Sois comme Jean-Baptiste, accomplis l'ordre du Seigneur
João, cumpriu sua missão anunciando o salvador
Jean, a accompli sa mission en annonçant le sauveur
E eu sou fruto desse grande anunciador
Et je suis le fruit de ce grand annonciateur
Não se cale não se renda diga que Jesus vem
Ne te tais pas, ne te rends pas, dis que Jésus arrive
Mesmo que lhe custe a vida não temas a ninguém
Même si cela te coûte la vie, vas-y, n'aie peur de personne
Diga a esse mundo que Jesus Cristo é o salvador
Dis à ce monde que seul Jésus-Christ est le sauveur
Seja igual a joão batista cumpra a ordem do senhor
Sois comme Jean-Baptiste, accomplis l'ordre du Seigneur
Não se cale não se renda diga que Jesus vem
Ne te tais pas, ne te rends pas, dis que Jésus arrive
Mesmo que lhe custe a vida não temas a ninguém
Même si cela te coûte la vie, vas-y, n'aie peur de personne
Diga a esse mundo que Jesus Cristo é o salvador
Dis à ce monde que seul Jésus-Christ est le sauveur
Seja igual a joão batista cumpra a ordem do senhor
Sois comme Jean-Baptiste, accomplis l'ordre du Seigneur
João, cumpriu sua missão anunciando o salvador
Jean, a accompli sa mission en annonçant le sauveur
E eu sou fruto desse grande anunciador
Et je suis le fruit de ce grand annonciateur
João, deixou um exemplo de fidelidade entre nós
Jean, a laissé un exemple de fidélité parmi nous
Igreja, pra o mundo também seja essa voz
Église, sois aussi cette voix pour le monde





Writer(s): Daniel Santos


Attention! Feel free to leave feedback.