Lyrics and translation Daniel feat. Samuel - Lindo Presente

Lindo Presente

"Quando falo de amor é porque sei
Foi Deus quem fez brotar em mim
Este sentimento tão lindo
E esta é a melhor bênção que um dia o Senhor
Pode conceder a mim e a você
Amar, sorrir, desfrutar, vibrar e viver
Cada momento de um grande amor
Por isso Deus colocou em minha vida alguém tão especial
Para fazer parte da minha história
Que foi escrita por Deus
E esse alguém é você
Meu grande amor"

Céu, terra e mar
Sol e luar, são testemunhas
Que podem provar
O quanto eu amo você, ow não
Não, não posso explicar
Mesmo que eu pudesse dizer
Palavras iriam faltar

Você é a canção e eu sou o compositor
A rima que faz os meus versos falarem de amor
Tema central da minha história
Sempre presente na memória
Eu ao teu lado perco a noção da hora

Por isso eu quero te amar em qualquer estação
No outono, na primavera, no inverno ou verão
Quero estar ao seu lado em casa, no campo eu não quero é solidão
E quando a noite chegar eu quero estar com você
E quando o dia raiar a Deus quero agradecer
Por esse lindo presente que Ele me deu
Meu presente é você

Você é a canção e eu sou o compositor
A rima que faz os meus versos falarem de amor
Tema central da minha história
Sempre presente na memória
Eu ao teu lado perco a noção da hora

Por isso eu quero te amar em qualquer estação
No outono, na primavera, no inverno ou verão
Quero estar ao seu lado em casa, no campo eu não quero é solidão
E quando a noite chegar eu quero estar com você
E quando o dia raiar a Deus quero agradecer
Por esse lindo presente que Ele me deu
Meu presente é você
Meu presente é você
Meu presente é você

Прекрасный подарок

"Когда я говорю о любви, это потому, что знаю,
Что это Бог взрастил во мне
Это прекрасное чувство,
И это лучшее благословение, которое Господь
Когда-либо мог даровать мне и тебе.
Любить, улыбаться, наслаждаться, трепетать и жить
Каждым мгновением великой любви.
Поэтому Бог послал в мою жизнь кого-то особенного,
Чтобы стать частью моей истории,
Которая была написана Богом.
И этот кто-то — ты,
Моя большая любовь."

Небо, земля и море,
Солнце и луна — все они свидетели,
Которые могут доказать,
Как сильно я люблю тебя. О, нет,
Нет, я не могу объяснить,
Даже если бы я мог сказать,
Мне не хватило бы слов.

Ты — песня, а я — композитор,
Рифма, которая заставляет мои стихи говорить о любви.
Главная тема моей истории,
Всегда присутствующая в памяти.
Рядом с тобой я теряю счет времени.

Поэтому я хочу любить тебя в любое время года,
Осенью, весной, зимой или летом.
Хочу быть рядом с тобой дома, в поле, я не хочу одиночества.
И когда наступит ночь, я хочу быть с тобой.
А когда наступит рассвет, я хочу благодарить Бога
За этот прекрасный подарок, который Он мне дал.
Мой подарок — это ты.

Ты — песня, а я — композитор,
Рифма, которая заставляет мои стихи говорить о любви.
Главная тема моей истории,
Всегда присутствующая в памяти.
Рядом с тобой я теряю счет времени.

Поэтому я хочу любить тебя в любое время года,
Осенью, весной, зимой или летом.
Хочу быть рядом с тобой дома, в поле, я не хочу одиночества.
И когда наступит ночь, я хочу быть с тобой.
А когда наступит рассвет, я хочу благодарить Бога
За этот прекрасный подарок, который Он мне дал.
Мой подарок — это ты.
Мой подарок — это ты.
Мой подарок — это ты.