Lyrics and translation Daniel feat. Samuel - Mesmo Havendo um Temporal

Mesmo Havendo um Temporal

Um temporal mesmo forte não apaga o sol
A tempestade no mar não elimina o farol
Haverá uma luz pra você
A esperança não pode morrer
Óh, nã ã ã ão
Óh, nã ã ã ão

Você não pode parar depois que tanto lutou
Mesmo chorando, gemendo até aqui já chegou
Haverá uma luz pra você
A esperança não pode morrer
Óh, nã ã ã ão
Óh, nã ã ã ão

E se machucado estiver
Não perca a fé nas promessas de Deus
Você foi ferido, só que não morreu
Não é desse jeito, Deus não te esqueceu

E mesmo que o mundo inteiro
Te negue um abraço não é bem assim
Deus chega e diz filho olha pra mim
Ninguém tem poder de decretar seu fim

O sol e a lua no céu continuam mesmo havendo um temporal
As lutas de agora também vão embora e tudo volta ao normal

O sol e a lua no céu continuam mesmo havendo um temporal
As lutas de agora também vão embora e tudo volta ao normal

E mesmo que o mundo inteiro
Te negue um abraço não é bem assim
Deus chega e diz filho olha pra mim
Ninguém tem poder de decretar seu fim

O sol e a lua no céu continuam mesmo havendo um temporal
As lutas de agora também vão embora e tudo volta ao normal

O sol e a lua no céu continuam mesmo havendo um temporal
As lutas de agora também vão embora e tudo volta ao normal

E tudo volta ao normal

Même s'il y a une tempête

Même une tempête violente ne peut éteindre le soleil
La tempête en mer ne fait pas disparaître le phare
Il y aura une lumière pour toi
L'espoir ne peut pas mourir
Oh, non non non
Oh, non non non

Tu ne peux pas t'arrêter après avoir tant lutté
Même en pleurant, en gémissant, tu es arrivé jusqu'ici
Il y aura une lumière pour toi
L'espoir ne peut pas mourir
Oh, non non non
Oh, non non non

Et si tu es blessé
Ne perds pas foi dans les promesses de Dieu
Tu as été blessé, mais tu n'es pas mort
Ce n'est pas comme ça, Dieu ne t'a pas oublié

Et même si le monde entier
Te refuse une étreinte, ce n'est pas comme ça
Dieu arrive et dit : "Mon enfant, regarde-moi"
Personne n'a le pouvoir de décréter ta fin

Le soleil et la lune dans le ciel continuent même s'il y a une tempête
Les luttes d'aujourd'hui s'en iront aussi et tout reviendra à la normale

Le soleil et la lune dans le ciel continuent même s'il y a une tempête
Les luttes d'aujourd'hui s'en iront aussi et tout reviendra à la normale

Et même si le monde entier
Te refuse une étreinte, ce n'est pas comme ça
Dieu arrive et dit : "Mon enfant, regarde-moi"
Personne n'a le pouvoir de décréter ta fin

Le soleil et la lune dans le ciel continuent même s'il y a une tempête
Les luttes d'aujourd'hui s'en iront aussi et tout reviendra à la normale

Le soleil et la lune dans le ciel continuent même s'il y a une tempête
Les luttes d'aujourd'hui s'en iront aussi et tout reviendra à la normale

Et tout reviendra à la normale