Lyrics and translation Daniel feat. Samuel - Momento de Angustia
Momento de Angustia
Moment de détresse
Anda
pela
casa,
chora
no
quintal
Tu
marches
dans
la
maison,
tu
pleures
dans
la
cour
Diz
que
nada
muda,
tudo
está
igual
Tu
dis
que
rien
ne
change,
tout
est
pareil
Senta
na
calçada,
em
frente
ao
portão
Tu
t'assois
sur
le
trottoir,
devant
le
portail
Diz
que
vai
embora,
sair
sem
direcção
Tu
dis
que
tu
vas
partir,
partir
sans
direction
Parece
que
o
seu
coração
vai
sair
do
seu
peito
On
dirait
que
ton
cœur
va
sortir
de
ta
poitrine
Está
difícil
viver
desse
jeito,
você
precisa
da
ajuda
de
alguém
C'est
difficile
de
vivre
comme
ça,
tu
as
besoin
de
l'aide
de
quelqu'un
Parece
que
o
céu
é
de
Bronze
e
Deus
não
te
escuta
On
dirait
que
le
ciel
est
de
bronze
et
que
Dieu
ne
t'écoute
pas
Mas
um
mistério
Deus
tem
nessa
luta
Mais
Dieu
a
un
mystère
dans
cette
lutte
Tenha
esperança
que
a
vitória
vem
Aie
espoir,
la
victoire
viendra
É
grande,
a
luta
é
grande
Elle
est
grande,
la
lutte
est
grande
A
bênção
será
bem
maior
La
bénédiction
sera
bien
plus
grande
O
tempo
pertence
a
Deus
e
Deus
chega
no
tempo
e
te
ergue
do
pó
Le
temps
appartient
à
Dieu
et
Dieu
arrive
au
bon
moment
et
te
relève
de
la
poussière
E
desses
momentos
de
angústia,
você
vai
lembrar
e
sorrir
Et
de
ces
moments
de
détresse,
tu
te
souviendras
et
tu
souriras
E
nesse
deserto
sem
nada
vai
ter
uma
mesa
para
te
servir
Et
dans
ce
désert
sans
rien,
il
y
aura
une
table
pour
te
servir
Parece
que
o
seu
coração
vai
sair
do
seu
peito
On
dirait
que
ton
cœur
va
sortir
de
ta
poitrine
Está
difícil
viver
desse
jeito,
você
precisa
da
ajuda
de
alguem
C'est
difficile
de
vivre
comme
ça,
tu
as
besoin
de
l'aide
de
quelqu'un
Parece
que
o
céu
é
de
Bronze
e
Deus
não
te
escuta
On
dirait
que
le
ciel
est
de
bronze
et
que
Dieu
ne
t'écoute
pas
Mas
um
mistério
Deus
tem
nessa
luta
Mais
Dieu
a
un
mystère
dans
cette
lutte
Tenha
esperança
que
a
vitória
vem
Aie
espoir,
la
victoire
viendra
É
grande,
a
luta
é
grande
Elle
est
grande,
la
lutte
est
grande
A
bênção
será
bem
maior
La
bénédiction
sera
bien
plus
grande
O
tempo
pertence
a
Deus
e
Deus
pega
no
tempo
e
te
ergue
do
pó
Le
temps
appartient
à
Dieu
et
Dieu
arrive
au
bon
moment
et
te
relève
de
la
poussière
E
desses
momentos
de
angústia,
você
vai
lembrar
e
sorrir
Et
de
ces
moments
de
détresse,
tu
te
souviendras
et
tu
souriras
E
nesse
deserto
sem
nada
vai
ter
uma
mesa
para
te
servir
Et
dans
ce
désert
sans
rien,
il
y
aura
une
table
pour
te
servir
E
nesse
deserto
sem
nada
vai
ter
uma
mesa
para
te
servir
Et
dans
ce
désert
sans
rien,
il
y
aura
une
table
pour
te
servir
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Samuel Jose Dos Santos
Attention! Feel free to leave feedback.