Daniel feat. Samuel - O Meu Amor por Você (Ao Vivo) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Daniel feat. Samuel - O Meu Amor por Você (Ao Vivo)




O Meu Amor por Você (Ao Vivo)
Mon Amour Pour Toi (En Direct)
Esse é o amor de Jesus pela minha vida pela tua
C'est l'amour de Jésus pour ma vie, pour la tienne
Morreu na cruz do Calvário
Il est mort sur la croix du Calvaire
Amor maior não existe, o Dele
Il n'y a pas d'amour plus grand, que le sien
Vamos dar uma salva de palmas pra Jesus vamos?
Donnons une salve d'applaudissements à Jésus, d'accord ?
Mistura com glória a Deus e aleluia, mistura
Mélange avec gloire à Dieu et alléluia, mélange
Meu amor, por você, foi tão grande que eu deixei
Mon amour, pour toi, était si grand que j'ai laissé
Deixei um lar de glória pra morrer por ti
J'ai laissé un foyer de gloire pour mourir pour toi
Meu amor, por você, foi tão grande que eu cheguei
Mon amour, pour toi, était si grand que je suis arrivé
Cheguei a dar meu sangue pra provar o amor
Je suis arrivé à donner mon sang pour prouver mon amour
Esse amor me levou a carregar uma cruz
Cet amour m'a conduit à porter une croix
Eu caí nas ruas de Jerusalém
Je suis tombé dans les rues de Jérusalem
Eu olhei, procurei, quem amasse tanto assim
J'ai regardé, j'ai cherché, qui aimait autant
Mas amando como Eu, não vi ninguém
Mais aimant comme Moi, je n'ai vu personne
porque Eu te amei, alguém feriu-Me com uma espada
C'est parce que je t'ai aimé, que quelqu'un m'a frappé avec une épée
porque Eu te amei, a Minha fronte foi furada
C'est parce que je t'ai aimé, que mon front a été percé
E hoje espero que você, me corresponda esse amor
Et aujourd'hui, j'espère que tu me correspondras dans cet amour
Pois te amei e continuo a te amar
Car je t'ai aimé et je continue de t'aimer
Quem sabe canta
Qui sait chanter
Ah, Eu te amo demais e te garanto
Oh, je t'aime tellement et je te le garantis
Garanto enxugar seu pranto e te fazer feliz
Je garantis d'essuyer tes larmes et de te rendre heureux
Ah, Eu te amo demais e sou fiel
Oh, je t'aime tellement et je suis fidèle
E é por esse amor que Eu te dou o céu
Et c'est par cet amour que je te donne le ciel
Esse amor me levou a carregar uma cruz
Cet amour m'a conduit à porter une croix
Eu caí nas ruas de Jerusalém
Je suis tombé dans les rues de Jérusalem
Eu olhei, procurei, quem amasse tanto assim
J'ai regardé, j'ai cherché, qui aimait autant
Mas amando como Eu, não vi ninguém
Mais aimant comme Moi, je n'ai vu personne
porque eu te amei, alguém feriu-Me com uma espada
C'est parce que je t'ai aimé, que quelqu'un m'a frappé avec une épée
porque eu te amei, a minha fronte foi furada
C'est parce que je t'ai aimé, que mon front a été percé
E hoje espero que você, me corresponda esse amor
Et aujourd'hui, j'espère que tu me correspondras dans cet amour
Pois te amei e continuo a te amar
Car je t'ai aimé et je continue de t'aimer
As mãozinhas assim, vai
Les petites mains comme ça, vas-y
Ah, Eu te amo demais e te garanto
Oh, je t'aime tellement et je te le garantis
Garanto enxugar seu pranto e te fazer feliz
Je garantis d'essuyer tes larmes et de te rendre heureux
Ah, Eu te amo demais (e sou fiel) e é por esse amor
Oh, je t'aime tellement (et je suis fidèle) et c'est par cet amour
E é por esse amor que Eu te dou o céu
Et c'est par cet amour que je te donne le ciel
Huu
Huu
Pode aplaudir Jesus o mais alto que você puder
Tu peux applaudir Jésus du plus haut que tu puisses
Huu
Huu





Writer(s): Samuel Jose Dos Santos


Attention! Feel free to leave feedback.