O Rapaz - Daniel feat. Samuel translation in German

O Rapaz

Ele era um rapaz humilhado, calado e sofrido
O sorriso escondido e oculto por trás da ilusão
Era triste olhar no seu rosto cansado e abatido, feriado
O rapaz caminhava sozinho sem ter direção

Coração solitário vagando pela madrugada
Com a alma rasgada ao meio seguia o rapaz
Ele ia em busca de algo, mas não via nada, só nada
E a beleza que a vida oferece ficava pra trás

Todo pranto um dia se acaba
Toda dor uma hora tem fim
A montanha de angústia desaba
Quem espera em Deus vê assim

O rapaz se encontrou com Jesus
E a história mudou (a história mudou)
O rapaz se encontrou com Jesus
E a historia mudou

O rapaz humilhado agora tem o salvador
Os seus olhos refletem amor, alegria e luz
A ilusão que havia no peito pra longe voou
Ele agora é amigo e servo do senhor Jesus

Todo pranto um dia se acaba
Toda dor uma hora tem fim
A montanha de angústia desaba
Quem espera em Deus vê assim

O rapaz se encontrou com Jesus
E a história mudou (a história mudou)
O rapaz se encontrou com Jesus
E a história mudou

O rapaz humilhado agora tem o salvador
Os seus olhos refletem amor, alegria e luz
A ilusão que havia no peito pra longe voou
Ele agora é amigo e servo do senhor Jesus

O rapaz que andava no mundo sem Cristo era eu (era eu)
Hoje eu vivo muito abençoado nos braços de Deus
O rapaz que andava no mundo sem Cristo era eu (era eu)
Hoje eu vivo muito abençoado nos braços de Deus

Der Junge

Er war ein gedemütigter, stiller und leidender Junge
Das Lächeln versteckt und verborgen hinter der Illusion
Es war traurig, in sein müdes und niedergeschlagenes Gesicht zu blicken, gezeichnet
Der Junge ging allein ohne Richtung

Einsames Herz, wandernd durch die Morgendämmerung
Mit zerrissener Seele ging der Junge weiter
Er suchte nach etwas, aber sah nichts, nur nichts
Und die Schönheit, die das Leben bietet, blieb zurück

Jedes Weinen endet eines Tages
Jeder Schmerz hat einmal ein Ende
Der Berg der Angst stürzt ein
Wer auf Gott hofft, sieht es so

Der Junge begegnete Jesus
Und die Geschichte änderte sich (die Geschichte änderte sich)
Der Junge begegnete Jesus
Und die Geschichte änderte sich

Der gedemütigte Junge hat jetzt den Erlöser
Seine Augen spiegeln Liebe, Freude und Licht wider
Die Illusion, die in seiner Brust war, flog davon
Er ist jetzt Freund und Diener des Herrn Jesus

Jedes Weinen endet eines Tages
Jeder Schmerz hat einmal ein Ende
Der Berg der Angst stürzt ein
Wer auf Gott hofft, sieht es so

Der Junge begegnete Jesus
Und die Geschichte änderte sich (die Geschichte änderte sich)
Der Junge begegnete Jesus
Und die Geschichte änderte sich

Der gedemütigte Junge hat jetzt den Erlöser
Seine Augen spiegeln Liebe, Freude und Licht wider
Die Illusion, die in seiner Brust war, flog davon
Er ist jetzt Freund und Diener des Herrn Jesus

Der Junge, der ohne Christus in der Welt wandelte, war ich (war ich)
Heute lebe ich sehr gesegnet in den Armen Gottes
Der Junge, der ohne Christus in der Welt wandelte, war ich (war ich)
Heute lebe ich sehr gesegnet in den Armen Gottes