Daniel feat. Samuel - Viúva Sem Nada - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Daniel feat. Samuel - Viúva Sem Nada




Viúva Sem Nada
Veuve sans rien
Faltava tudo tinha um pouco de azeite.
Il ne manquait que de l'huile d'olive.
Em uma botija no quanto na casa.
Dans une jarre dans la maison.
Faltava pão quem olhava no fogão não em contava lenha em fogo em balsas o povo.
Il manquait du pain, celui qui regardait le four ne comptait pas le bois dans le feu, en radeaux le peuple.
Disinha viúva sem nada.
Ils disaient veuve sans rien.
Viuva sem nada.
Veuve sans rien.
Povo a sim fala.
Le peuple le disait.
Faltava amigos a pena uma inimigos cobrado si a procimava.
Il manquait d'amis, la peine, un ennemi s'approchait.
Outra sim fala que mos levar seu filhos para se escavo ela chorava.
D'autres disaient qu'il fallait emmener ses enfants pour les faire creuser, elle pleurait.
Viúva sem nada.
Veuve sans rien.
Vviuva sem nada o povo asi falava mais Deus viu ela chorando então cencomoveu e faz s
Veuve sans rien, le peuple le disait, mais Dieu la vit pleurer, alors il fut ému et fit s





Writer(s): Samuel Jose Dos Santos


Attention! Feel free to leave feedback.