Lyrics and translation Daniel Santacruz - Amor Gigante

Amor Gigante

Se que ya te sabe a poco
Todo lo que pueda darte
Se tambien que soy un loco
Que no sabe amarte
Ahora estoy tocando fondo
Pues nose como olvidarte
Atrapado en el recuerdo
De este amor gigante
Que le responda que se ah marchado nose a donde
Que ya no quiere nada de este corazon desnudo
Adonde vas si mi
Con quien caminare en la calle
Quien te amara con mil detalles, dime
Adonde voy sin ti
Quien va a perderse en tu cintura
Quien te regalara la luna, dime amor
Se que te parece tonto
Que no deje de lumbrarte
Y que busque en tu mirada
Siempre en todas partes
Ahora estoy tocando fondo
Pues nose como olvidarte
Atrapado en el recuerdo
De este amor gigante
Que le responde que se ah marchado nose a donde
Que ya no quiere nada de este corazon desnudo
Adonde vas si mi
Con quien caminare en la calle
Quien te amara con mil detalles, dime
Adonde voy sin ti
Quien va a perderse en tu cintura
Quien te regalara la luna, dime amor
Quien se enredara en tu pelo
Y te llevara hasta cielo
Como lo hice yo
Adonde vas si mi
Con quien caminare en la calle
Quien te amara con mil detalles, dime
Adonde voy sin ti
Quien va a perderse en tu cintura
Quien te regalara la luna, dime amor

Amour Géant

Je sais que tu en as déjà assez
De tout ce que je peux te donner
Je sais aussi que je suis un fou
Qui ne sait pas t'aimer
Maintenant, je touche le fond
Parce que je ne sais pas comment t'oublier
Pris au piège dans le souvenir
De cet amour géant
Qui lui répond qu'elle est partie, on ne sait où
Qu'elle ne veut plus rien de ce cœur nu
Où vas-tu si mon
Avec qui vais-je marcher dans la rue
Qui t'aimera avec mille détails, dis-moi
Où vais-je sans toi
Qui va se perdre dans ta taille
Qui te donnera la lune, dis-moi, mon amour
Je sais que tu trouves ça stupide
Que je ne cesse pas de t'illuminer
Et que je cherche dans ton regard
Toujours, partout
Maintenant, je touche le fond
Parce que je ne sais pas comment t'oublier
Pris au piège dans le souvenir
De cet amour géant
Qui lui répond qu'elle est partie, on ne sait où
Qu'elle ne veut plus rien de ce cœur nu
Où vas-tu si mon
Avec qui vais-je marcher dans la rue
Qui t'aimera avec mille détails, dis-moi
Où vais-je sans toi
Qui va se perdre dans ta taille
Qui te donnera la lune, dis-moi, mon amour
Qui s'emmêlera dans tes cheveux
Et te conduira jusqu'au ciel
Comme je l'ai fait
Où vas-tu si mon
Avec qui vais-je marcher dans la rue
Qui t'aimera avec mille détails, dis-moi
Où vais-je sans toi
Qui va se perdre dans ta taille
Qui te donnera la lune, dis-moi, mon amour