Lyrics and translation Daniel Santacruz - Como la Tierra a la Lluvia

Como la Tierra a la Lluvia

Oh
Hey
Como quisiera beber de nuevo
El café de tus ojos
Para endulzarme
Un poquito la vida
Que lo dejo todo
Aquí te espero
Aquí te espero
Hey
Ven a cobrarme aquellas promesas
Que siempre rompí
Sí que mi deuda contigo es más grande
De lo que creí
Estoy dispuesto
A darte mi tiempo
Amarte bien
A corazón abierto
Hablarte en silencio
Te invito
Que resucitemos
Nuestro primer beso
Te amo
Con cada letra del abecedario
Y cada fecha
De mi calendario
Cuanto te amo
Cuanto te amo
Como si fuera
Aguacero de mayo
Así de fuerte
Así te amo
Como la tierra
A la lluvia
Te amo
Hey
Ven a pintarme de nuevo los sueños
Con tus labios rojos
Mira que se hace tan corta la vida
Y tan largo el enojo
Y llora el cielo
Llora el cielo
Hey
Ven a cobrarme esas promesas
Que siempre rompí
Sé que mi deuda contigo
Es más grande
De lo que creí
Estoy dispuesto
A darte mi tiempo
Amarte bien
A corazón abierto
Hablarte en silencio
Te invito que resucitemos
Nuestro primer beso
Te amo
Con cada letra del abecedario
Y cada fecha
De mi calendario
Cuanto te amo
Cuanto te amo
Como si fuera
Aguacero de mayo
Así de fuerte
Así te amo
Como la tierra
A la lluvia
Te amo
Con cada letra del abecedario
Santacruz
Y cada fecha de mi calendario
Cada día te pienso te extaño cuanto te amo
Como si fuera aguacero de mayo
Así de fuerte así te amo
Como la tierra
A la lluvia te amo

Как земля к дождю

О
Эй
Как я хотел бы снова выпить
Кофе из твоих глаз,
Чтобы подсластить
Немного жизнь,
Я все оставлю,
Здесь я жду тебя,
Здесь я жду тебя.
Эй
Приди и взыщи с меня те обещания,
Которые я всегда нарушал.
Да, мой долг перед тобой больше,
Чем я думал.
Я готов
Отдать тебе свое время,
Любить тебя по-настоящему,
С открытым сердцем,
Говорить с тобой в тишине.
Я приглашаю тебя
Воскресить
Наш первый поцелуй.
Я люблю тебя
Каждой буквой алфавита
И каждой датой
Моего календаря.
Как сильно я тебя люблю,
Как сильно я тебя люблю,
Как будто это
Майский ливень.
Вот так сильно
Я тебя люблю,
Как земля
Любит дождь.
Я люблю тебя.
Эй,
Приди и снова раскрась мои мечты
Своими алыми губами.
Ведь жизнь так коротка,
А обида так длинна.
И плачет небо,
Плачет небо.
Эй,
Приди и взыщи с меня те обещания,
Которые я всегда нарушал.
Я знаю, что мой долг перед тобой
Больше,
Чем я думал.
Я готов
Отдать тебе свое время,
Любить тебя по-настоящему,
С открытым сердцем,
Говорить с тобой в тишине.
Я приглашаю тебя воскресить
Наш первый поцелуй.
Я люблю тебя
Каждой буквой алфавита
И каждой датой
Моего календаря.
Как сильно я тебя люблю,
Как сильно я тебя люблю,
Как будто это
Майский ливень.
Вот так сильно
Я тебя люблю,
Как земля
Любит дождь.
Я люблю тебя
Каждой буквой алфавита
Santacruz
И каждой датой моего календаря.
Каждый день я думаю о тебе, скучаю по тебе, как сильно я тебя люблю,
Как будто это майский ливень.
Вот так сильно я тебя люблю,
Как земля
Любит дождь, я люблю тебя.