Daniel Santacruz - Salvame Ahora - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Daniel Santacruz - Salvame Ahora




Salvame Ahora
Спаси меня сейчас
Hoy ya no me queda corazón
Сегодня у меня не осталось сердца,
Para soportar este dolor
Чтобы вынести эту боль.
Ya no me quedan fuerzas para huir, pierdo el valor
У меня больше нет сил бежать, я теряю мужество,
Y se detiene el tiempo al descubrir
И время останавливается, когда я понимаю,
Que fue un error dejarte ir
Что отпустить тебя было ошибкой.
Sálvame ahora por favor
Спаси меня сейчас, прошу тебя.
No ves que estoy muriendo por ti
Разве ты не видишь, я умираю по тебе.
Sálvame ahora del dolor
Спаси меня сейчас от боли.
Tan solo quiero verte venir sin argumentos
Я просто хочу увидеть тебя без всяких объяснений,
Para poder volver a vivir
Чтобы снова начать жить.
He vuelto a escribir otra canción
Я снова написал песню
Sobre mi esperanza de cartón
О моей картонной надежде,
De una ilusión que se ha aferrado a ti sin condición
Об иллюзии, которая без условий привязалась к тебе,
Y que el silencio vuelve a repetir
И которую тишина снова повторяет:
Que fue un error dejarte ir
Что отпустить тебя было ошибкой.
Sálvame ahora por favor
Спаси меня сейчас, прошу тебя.
No ves que estoy muriendo por ti
Разве ты не видишь, я умираю по тебе.
Sálvame ahora del dolor
Спаси меня сейчас от боли.
Tan solo quiero verte venir sin argumentos
Я просто хочу увидеть тебя без всяких объяснений,
Para poder volver a vivir
Чтобы снова начать жить.
Ven como el viento pero como lento sin regreso
Приди как ветер, но медленно, без возврата.
Llevo dentro tantas cosas que guarde para ti
Я храню в себе столько всего для тебя.
Sigo creyendo en la magia de tus besos
Я все еще верю в магию твоих поцелуев
Bajo el cielo de ese amor que permanece por ti
Под небом той любви, которая остается ради тебя.
Solo por ti
Только ради тебя.
Sálvame ahora por favor
Спаси меня сейчас, прошу тебя.
No ves que estoy muriendo por ti
Разве ты не видишь, я умираю по тебе.
Sálvame ahora del dolor
Спаси меня сейчас от боли.
Tan solo quiero verte venir sin argumentos
Я просто хочу увидеть тебя без всяких объяснений,
Para poder volver a vivir
Чтобы снова начать жить.
Para poder volver a vivir
Чтобы снова начать жить.
Para poder volver a vivir
Чтобы снова начать жить.





Writer(s): Daniel Santacruz


Attention! Feel free to leave feedback.