Lyrics and translation Daniel Santacruz - Seguia Lloviendo Afuera

Seguia Lloviendo Afuera

Seguía lloviendo afuera
Le dije llama y quedate
Y di que no tienes medios
Para volver
Le prepare una copa, ella miraba el ventanal
Y al fin nos sentamos juntos a conversar
Surgieron al principio
Dos grandes temas,
Después contó su vida...
Que no escuche
Yo estaba muy ocupado,
En sus bellos ojos
Estaba imaginando... ya saben que
Seguía lloviendo afuera... oh...
Bebimos otra copa
Y ella seguía hablandome
Sus manos las vi temblando,
Su voz también...
Yo me senté más cerca,
Para rozarla un poco más
Sus ojos como luceros los vi brillar
Seguimos conversando
Más de dos horas
Y al fin surgió el silencio,
Que aproveché...
Para tapar su boca,
Con mis besos...
Para cubrir su cuerpo
Con mi ser
Seguía lloviendo afuera...
Seguía lloviendo afuera... oh... oh...

Шел дождь за окном

Шел дождь за окном
Я сказал: "Позвони и скажи, что останешься"
И скажи, что у тебя нет возможности
Вернуться
Я приготовил ей бокал, она смотрела в окно
И наконец мы сели вместе и начали разговаривать
Сначала возникли
Две важные темы,
Потом она рассказала свою жизнь...
Которую я не слушал
Я был слишком занят,
Ее прекрасными глазами
Я представлял себе... ну, вы понимаете
Дождь все еще шел за окном... о...
Мы выпили еще по бокалу
И она продолжала говорить со мной
Ее руки дрожали,
Ее голос тоже...
Я сел ближе,
Чтобы слегка коснуться ее
Ее глаза, как звезды, сияли
Мы продолжали разговаривать
Больше двух часов
И наконец наступило молчание,
Которым я воспользовался...
Чтобы закрыть ее рот,
Своими поцелуями...
Чтобы покрыть ее тело
Собой
Дождь все еще шел за окном...
Дождь все еще шел за окном... о... о...