Desgracia - Daniel Santos , Julio Jaramillo translation in Russian

Desgracia

Por siempre se me ve
Tomando en esta barra
Tratando de olvidarla
Por mucho que la amé
No importa si me ve
Sobrando esta desgracia
Pero la amaba tanto
Y no supo comprender
La quise y no lo niego
Nunca podré dejarlo
La quise como quieren
Los que saben querer
Pero ella indiferente
A mi amor tan sagrado
Mi vida ha destrozado
Maldigo a esa mujer
Adiós, mi chaparrita
No llores por tu Pancho
Que si te vas del rancho
Muy pronto volverás

Беда

Меня всегда видят
Пьющим в этом баре
Пытающимся забыть её
Как ни любил я страстно
Пусть видит, мне всё равно
Терпящим это горе
Но я любил так сильно
Она понять не смогла
Любил, не стану врать я
Не смогу забыть вовек
Любил, как умеют
Те, кто любить привык
Но равнодушно к чувствам
К любви моей святой
Мою разрушив жизнь
Кляну ту женщину
Прощай, моя малышка
Не плачь по своему Панчо
Ведь если ранчо бросишь
Вернёшься очень скоро