Lyrics and translation Daniel Santos feat. Los Diplomaticos - Que Extraña Es la Vida
Que
extraña
es
la
vida
Comme
la
vie
est
étrange
Cuantas
verdades
Combien
de
vérités
No
se
comprenden
Ne
sont
pas
comprises
Y
sin
embargo
son
la
verdad
Et
pourtant,
elles
sont
la
vérité
Cuantos
amores
Combien
d'amours
Se
van
y
vuelven
Partent
et
reviennent
Cuantos
no
vuelven
Combien
ne
reviennent
jamais
Nunca
jamás
Jamais
plus
Qué
extraña
es
la
vida
Comme
la
vie
est
étrange
Hay
quienes
lloran
Il
y
a
ceux
qui
pleurent
De
la
alegría
De
joie
Hay
quienes
cantan
Il
y
a
ceux
qui
chantent
Por
no
llorar
Pour
ne
pas
pleurer
Y
quienes
saben
Et
ceux
qui
savent
Que
así
es
la
vida
Que
c'est
comme
ça
la
vie
Y
lo
ven
todo
Et
ils
voient
tout
Muy
natural
Très
naturel
Hay
veces
que
uno
cualquiera
Il
y
a
des
moments
où
l'on
trouve
Se
encuentra
la
dicha
Le
bonheur
A
la
esquina
al
doblar
Au
coin
de
la
rue
Y
hay
quienes
dan
Et
il
y
a
ceux
qui
donnent
La
existencia
L'existence
Buscando
un
poquito
À
la
recherche
d'un
peu
De
felicidad
De
bonheur
Qué
extraña
es
la
vida
Comme
la
vie
est
étrange
Hay
tantos
buenos
Il
y
a
tellement
de
bons
Hay
tantos
malos
Il
y
a
tellement
de
mauvais
Hay
tantas
clases
de
sociedad
Il
y
a
tellement
de
classes
sociales
Y
sin
embargo
Et
pourtant
Ante
la
fosa
Face
à
la
fosse
Es
igual
C'est
la
même
chose
Toda
la
humanidad
Toute
l'humanité
Qué
extraña
es
la
vida
Comme
la
vie
est
étrange
Hay
tantos
buenos
Il
y
a
tellement
de
bons
Hay
tantos
malos
Il
y
a
tellement
de
mauvais
Hay
tantas
clases
de
sociedad
Il
y
a
tellement
de
classes
sociales
Y
sin
embargo
Et
pourtant
Ante
la
fosa
Face
à
la
fosse
Es
igual
C'est
la
même
chose
Toda
la
humanidad.
Toute
l'humanité.
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.