Lyrics and translation Daniel Santos con Sonora Matancera - A los Santos Reyes
A
los
santos
reyes
- Daniel
Santos
Pour
les
Rois
Mages
- Daniel
Santos
Yo
quiero,
yo
quiero,
yo
quiero...
santos
reyes
de
mi
amor...
Je
veux,
je
veux,
je
veux...
les
Rois
Mages
de
mon
amour...
Yo
quiero
una
hamaca
a
la
sombra,
a
la
sombra
de
un
palmar...
Je
veux
un
hamac
à
l'ombre,
à
l'ombre
d'un
palmier...
Llega
a
la
puerta,
Llega
a
la
puerta
Arrive
à
la
porte,
Arrive
à
la
porte
Yo
quiero,
yo
quiero,
yo
quiero...
santos
reyes
de
mi
amor...
Je
veux,
je
veux,
je
veux...
les
Rois
Mages
de
mon
amour...
Yo
quiero
un
pastel
en
hojas...
que
me
sepa
a
platanal...
Je
veux
un
gâteau
aux
feuilles...
qui
me
rappelle
les
bananes
plantains...
Llega
a
la
puerta,
Llega
a
la
puerta
Arrive
à
la
porte,
Arrive
à
la
porte
Andar
como
anduve
de
niño,
buscando
aquel
charco
escondido
Marcher
comme
j'ai
marché
quand
j'étais
enfant,
à
la
recherche
de
cette
flaque
d'eau
cachée
Y
que
en
un
tronco
haya
un
nido,
lleno
de
felicidad...
ahhh...
ahhh
Et
qu'il
y
ait
un
nid
dans
un
tronc,
plein
de
bonheur...
ahhh...
ahhh
Llega
a
la
puerta,
Llega
a
la
puerta
//
Arrive
à
la
porte,
Arrive
à
la
porte
//
Yo
quiero,
yo
quiero,
yo
quiero...
quiero
una
puesta
de
sol
Je
veux,
je
veux,
je
veux...
je
veux
un
coucher
de
soleil
Oír
el
cantar
de
un
gallo
y
el
trinar
del
ruiseñor
Entendre
le
chant
d'un
coq
et
le
gazouillis
du
rossignol
Llega
a
la
puerta,
Llega
a
la
puerta
Arrive
à
la
porte,
Arrive
à
la
porte
Sentir
el
ladrido
de
un
perro,
entrando
por
la
madrugada
Sentir
l'aboiement
d'un
chien,
entrant
à
l'aube
Y
por
la
abierta
ventana...
a
la
luna
contemplar,
ahhh,
ahhh
Et
par
la
fenêtre
ouverte...
contempler
la
lune,
ahhh,
ahhh
Llega
a
la
puerta,
Llega
a
la
puerta//
Arrive
à
la
porte,
Arrive
à
la
porte//
Año
1954
- Ritmo:
Guaracha
Année
1954
- Rythme:
Guaracha
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.