Daniel Santos - El Buñuelo de María - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Daniel Santos - El Buñuelo de María




El Buñuelo de María
Булочка Марии
¿Qué está haciendo esta María?
Что же делает эта Мария?
Que yo le estoy vigilando
Я за ней наблюдаю,
Que allí en casa de su tía
Там, в доме своей тети,
La veo siempre amasando
Вижу, как она все время месит тесто.
Amasa, María, amasa
Меси, Мария, меси,
Amasa, María, amasa
Меси, Мария, меси,
Amasa, María, amasa
Меси, Мария, меси,
Amasa, María, amasa
Меси, Мария, меси.
Por la yuca y el boniato
Из юкки и батата,
Calabaza con su anís
Тыквы с анисом,
Se ha formado un arrevaco
Поднялась такая слава,
Que ha llegado hasta parís
Что до Парижа дошла.
Amasa, María, amasa
Меси, Мария, меси,
Amasa, María, amasa
Меси, Мария, меси,
Amasa, María, amasa
Меси, Мария, меси,
Amasa, María, amasa
Меси, Мария, меси.
Los vende bien tostaditos
Продаёт их хорошо прожаренными,
Y acabado de amasar
Только что замешанными,
Te lo sirve calientico
Подаёт тебе горяченькими,
Pa' que puedas saborear
Чтобы ты мог насладиться вкусом.
Amasa, María, amasa
Меси, Мария, меси,
Amasa, María, amasa
Меси, Мария, меси,
Amasa, María, amasa
Меси, Мария, меси,
Amasa, María, amasa
Меси, Мария, меси.
Los buñuelos de María
Булочки Марии
Cómo los quieren comprar
Как же их хотят купить!
Pregúntaselo a Sofía
Спроси у Софии,
La que le ayuda amasar
Которая помогает ей месить.
Amasa, María, amasa
Меси, Мария, меси,
Amasa, María, amasa
Меси, Мария, меси,
Amasa, María, amasa
Меси, Мария, меси,
Amasa, María, amasa
Меси, Мария, меси.
Amasa, María, amasa
Меси, Мария, меси,
Amasa, María, amasa
Меси, Мария, меси,
Amasa, María, amasa
Меси, Мария, меси,
Amasa, María, amasa
Меси, Мария, меси.
Amasa, María, amasa
Меси, Мария, меси,
Amasa, María, amasa
Меси, Мария, меси,
Amasa, María, amasa
Меси, Мария, меси,
Amasa, María, amasa
Меси, Мария, меси.





Writer(s): Jose Manuel Gonzalez Giralt


Attention! Feel free to leave feedback.