Fichas Negras - Daniel Santos translation in Russian

Fichas Negras

Yo te perdí como pierde aquel buen jugador
Que en la suerte reversa marcó su destino fatal
Pero jugué mis cartas abiertas al amor
La confianza que tuve tronchó nuestra felicidad

Pero, en cambio, tú me jugaste fichas sin valor
Fichas negras como es el color de tu perversidad
Hoy te perdí y te juro no vuelvo a jugar
Porque a nadie más yo podré amar
Como te quiero a ti

Pero, en cambio, tú me jugaste fichas sin valor
Fichas negras como es el color de tu perversidad
Hoy te perdí y te juro no vuelvo a jugar
Porque a nadie más yo podré amar
Como te quiero a ti

Чёрные фишки

Я потерял тебя, как теряет тот хороший игрок
Кому на роковом повороте судьбы был назначен фатальный удел
Но я играл в любовь с открытыми картами
Доверие, что я питал, разрушило наше счастье

Но ты, в ответ, играла со мной фишками без цены
Фишками чёрными, как цвет твоего коварства
Сегодня я тебя потерял и клянусь, больше не стану играть
Потому что никого другого я не смогу полюбить
Так, как люблю тебя

Но ты, в ответ, играла со мной фишками без цены
Фишками чёрными, как цвет твоего коварства
Сегодня я тебя потерял и клянусь, больше не стану играть
Потому что никого другого я не смогу полюбить
Так, как люблю тебя