Lyrics and translation Daniel Santos - Qué Extraña Es La Vida
Que
extraña
es
la
vida
Какая
странная
жизнь
Cuantas
verdades
Как
много
правд
No
se
comprenden
Не
понимают
Y
sin
embargo
son
la
verdad
А
ведь
это
правда
Cuantos
amores
Как
много
любви
Se
van
y
vuelven
Приходит
и
уходит
Cuantos
no
vuelven
Иной
раз,
не
возвращается
Nunca
jamás
Никогда
Qué
extraña
es
la
vida
Какая
странная
жизнь
Hay
quienes
lloran
Кто-то
плачет
De
la
alegría
От
радости
Hay
quienes
cantan
Кто-то
поет
Por
no
llorar
Чтобы
не
плакать
Y
quienes
saben
И
кто-то
знает
Que
así
es
la
vida
Что
жизнь
такова
Y
lo
ven
todo
И
воспринимает
все
Muy
natural
Как
должное
Hay
veces
que
uno
cualquiera
Иногда,
кто-то
случайно
Se
encuentra
la
dicha
Находит
счастье
A
la
esquina
al
doblar
На
соседнем
углу
Y
hay
quienes
dan
А
кто-то
отдаёт
La
existencia
Свою
жизнь
Buscando
un
poquito
В
поисках
малого
De
felicidad
Счастья
Qué
extraña
es
la
vida
Какая
странная
жизнь
Hay
tantos
buenos
Столько
хороших
Hay
tantos
malos
Столько
плохих
Hay
tantas
clases
de
sociedad
Столько
разных
слоев
общества
Y
sin
embargo
А
все
же,
Ante
la
fosa
Перед
могилой
Es
igual
Все
равны
Toda
la
humanidad
Все
человечество
Qué
extraña
es
la
vida
Какая
странная
жизнь
Hay
tantos
buenos
Столько
хороших
Hay
tantos
malos
Столько
плохих
Hay
tantas
clases
de
sociedad
Столько
разных
слоев
общества
Y
sin
embargo
А
все
же,
Ante
la
fosa
Перед
могилой
Es
igual
Все
равны
Toda
la
humanidad.
Все
человечество.
Rate the translation
1
Massa Massa
2 El Preso
3 Nada Soy
4 Así Es la Humanidad
5 Bello Mar
6 Panamá Me Tombé
7 Cómo Se Van Las Noches
8 Irresistible
9 Me Extraña Mucho
10 El Sofá
11 Si Tu Me Quisieras
12 Eso Crees Tú
13 Escríbeme
14 El Güiro
15 Licor Bendito
16 La Pared
17 Azabache
18 Patricia
19 El Regreso de Juan
20 En El Juego De La Vida
21 Triste borracho
22 Ocaso
23 El Corneta
24 Amnistia
25 Sabrosito
26 Desgracia
27 Ya Se Peinó María
28 Linda
29 El Mambo Es Universal
30 Despedida
31 El Ultimo Adios
32 El Bobo de la Yuca
33 Canción de la Serranía
34 Dos Gardenias
35 Se Vende una Casita
36 Carolina Caro
37 Qué Extraña Es La Vida
38 Miedo de Hablarte
39 Piedra Cutamaren
40 Purisima (Asi Quería Verte)
2 El Preso
3 Nada Soy
4 Así Es la Humanidad
5 Bello Mar
6 Panamá Me Tombé
7 Cómo Se Van Las Noches
8 Irresistible
9 Me Extraña Mucho
10 El Sofá
11 Si Tu Me Quisieras
12 Eso Crees Tú
13 Escríbeme
14 El Güiro
15 Licor Bendito
16 La Pared
17 Azabache
18 Patricia
19 El Regreso de Juan
20 En El Juego De La Vida
21 Triste borracho
22 Ocaso
23 El Corneta
24 Amnistia
25 Sabrosito
26 Desgracia
27 Ya Se Peinó María
28 Linda
29 El Mambo Es Universal
30 Despedida
31 El Ultimo Adios
32 El Bobo de la Yuca
33 Canción de la Serranía
34 Dos Gardenias
35 Se Vende una Casita
36 Carolina Caro
37 Qué Extraña Es La Vida
38 Miedo de Hablarte
39 Piedra Cutamaren
40 Purisima (Asi Quería Verte)
Attention! Feel free to leave feedback.