Lyrics and translation Daniel Santos - Qué Más Puedo Pedir

Qué Más Puedo Pedir

¿Qué más puedo pedirle a la vida si tengo tus besos?
¿Qué más puedo desear si me has dado la felicidad?
Ahora sé que ha valido la pena sufrir tanto y tanto
Y que sabe mejor una dicha pagada con llanto

Ahora todos aquellos ensueños serán realidades
Nuestras almas fundidas en una por fin estarán
Ahora sé que ya todo pasó y que no he de volver a vivir
Esas horas amargas y tristes tan lejos de ti

Ahora todos aquellos ensueños serán realidades
Nuestras almas fundidas en una por fin estarán
Ahora sé que ya todo pasó y que no he de volver a vivir
Esas horas amargas y tristes tan lejos de ti

Что Еще Я Могу Просить?

Что еще я могу просить у жизни, если у меня есть твои поцелуи?
Что еще я могу желать, если ты подарила мне счастье?
Теперь я знаю, что стоило так страдать, страдать снова и снова,
И что счастье, оплаченное слезами, слаще.

Теперь все те мечты станут реальностью,
Наши души, наконец, сольются воедино,
Теперь я знаю, что все прошло, и мне не придется снова пережить
Те горькие и грустные часы вдали от тебя.

Теперь все те мечты станут реальностью,
Наши души, наконец, сольются воедино,
Теперь я знаю, что все прошло, и мне не придется снова пережить
Те горькие и грустные часы вдали от тебя.