Daniel Santos - Réntame un Cuartito - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Daniel Santos - Réntame un Cuartito




Réntame un Cuartito
Loue-moi une chambre
Anuncio clasificado
Annonce classée
Se alquila cuarto para caballero
Chambre à louer pour un gentleman
Moderno y cómodo
Moderne et confortable
Amor cariño besos y comprensión
Amour, tendresse, baisers et compréhension
Calle de la pasión esquina de amor sincero
Rue de la Passion, coin de l'Amour sincère
Réntame un cuartito en el hotel de tu alma
Loue-moi une chambre dans l'hôtel de ton âme
Quiero estar cerquita de tu corazoncito
Je veux être près de ton petit cœur
Y cuando suspire, suspirar contigo
Et quand tu soupires, soupirer avec toi
Sentir las emociones que nunca yo he sentido
Ressentir les émotions que je n'ai jamais ressenties
Yo a ti te quiero con toda mi vida
Je t'aime de tout mon être
Con mi idolatría y profunda pasión
Avec mon adoration et ma profonde passion
Réntame un cuartito en el hotel de tu alma
Loue-moi une chambre dans l'hôtel de ton âme
Quiero estar contigo contigo mi amor
Je veux être avec toi, avec toi, mon amour
Yo viviré en él la vida plena dulce amor
J'y vivrai une vie pleine et douce, mon amour
Y moriré cuando me desahucies que dolor
Et je mourrai quand tu me mettras à la porte, quelle douleur
Yo a ti te quiero con toda mi vida
Je t'aime de tout mon être
Con mi idolatría y profunda pasión
Avec mon adoration et ma profonde passion
Réntame un cuartito en el hotel de tu alma
Loue-moi une chambre dans l'hôtel de ton âme
Quiero estar contigo contigo mi amor
Je veux être avec toi, avec toi, mon amour





Writer(s): Julio Rosa


Attention! Feel free to leave feedback.