Daniel Santos - ¿Donde Va Jose? - translation of the lyrics into German

¿Donde Va Jose? - Daniel Santostranslation in German




¿Donde Va Jose?
Wohin geht José?
Gloria, gloria y aleluya
Gloria, Gloria und Halleluja
Ya José se convirtió
Schon hat José sich bekehrt
Gloria, gloria y aleluya
Gloria, Gloria und Halleluja
Y el pecado terminó
Und die Sünde ist vorbei
Donde va José tan triste
Wohin geht José so traurig
Donde va José tan solo
Wohin geht José so allein
Di, di, José dónde vas
Sag, sag, José, wohin gehst du
Donde va José tan solo
Wohin geht José so allein
Yo voy al pie de la montaña
Ich geh' zum Fuß des Berges
A conversar con el señor
Um mit dem Herrn zu sprechen
Y preguntarle por qué, hizo a aquel como es
Und ihn zu fragen, warum er jenen so schuf, wie er ist
Y también me hizo a como soy, yo
Und mich auch so schuf, wie ich bin, ich
Donde va José tan triste
Wohin geht José so traurig
Donde va José tan solo
Wohin geht José so allein
Di, di, José dónde vas
Sag, sag, José, wohin gehst du
Donde va José tan solo
Wohin geht José so allein
Yo voy al pie de la montaña
Ich geh' zum Fuß des Berges
A conversar con el señor
Um mit dem Herrn zu sprechen
Y preguntarle por qué, no me da una mujer
Und ihn zu fragen, warum er mir keine Frau gibt
Pa' quererla de todo corazón
Um sie von ganzem Herzen zu lieben
Donde va José tan triste
Wohin geht José so traurig
Donde va José tan solo
Wohin geht José so allein
Di, di, José dónde vas
Sag, sag, José, wohin gehst du
Donde va José tan solo
Wohin geht José so allein
Yo voy al pie de la montaña
Ich geh' zum Fuß des Berges
A conversar con el señor
Um mit dem Herrn zu sprechen
Y preguntarle por qué no me
Und ihn zu fragen, warum mich nicht
Quieren querer mis hermanos de pálido color
Meine Brüder von bleicher Hautfarbe lieben wollen
Donde va José tan triste
Wohin geht José so traurig
Donde va José tan solo
Wohin geht José so allein
Di, di, José dónde vas
Sag, sag, José, wohin gehst du
Donde va José tan solo
Wohin geht José so allein
Yo voy al pie de la montaña
Ich geh' zum Fuß des Berges
A conversar con el señor
Um mit dem Herrn zu sprechen
Y preguntarle por qué yo, he perdido la fe,
Und ihn zu fragen, warum ich den Glauben verloren hab',
Y este mundo está lleno de dolor
Und diese Welt so voller Schmerz ist
Donde va José tan triste
Wohin geht José so traurig
Donde va José tan solo
Wohin geht José so allein
Di, di, José dónde vas
Sag, sag, José, wohin gehst du
Donde va José tan solo
Wohin geht José so allein
Gloria, gloria y aleluya
Gloria, Gloria und Halleluja
Ya José se convirtió
Schon hat José sich bekehrt
Gloria, gloria y aleluya
Gloria, Gloria und Halleluja
Y el pecado terminó
Und die Sünde ist vorbei





Writer(s): Daniel Santos


Attention! Feel free to leave feedback.